נשאר או יישאר: מתי להשתמש בכל צורה?

האם הם נשארו או שישארו? השימוש בשני מונחים אלה יהיה תלוי בכוונת הדובר או הכותב. אז אם אתה מתכוון למנות עובדה בעבר הקשורים לגוף שלישי ברבים ("הם" או "הם"), הנכון הוא להשתמש ב"נשאר ". עם זאת, אם הכוונה שלך היא להתייחס אירוע עתידי, הדבר הנכון הוא להשתמש ב"יהיה ".

קרא גם:הגיע או הגיע?

מתי להשתמש ב"שהה "?

אנו משתמשים במונח "נשאר" כאשר אנו מתכוונים להשתמש ב- פועל "להישאר" בגוף שלישי ברבים של עבר עבר מושלם. אז זה א צורת עבר המתייחסת לכינויים האישיים "הם" ו"הם ".

  • ג'וליאנו ולאופולדינה הם צמו במשך שבוע.
    (הֵם צמו במשך שבוע.)

  • הפנים שלך לא היו ניתנים לזיהוי לאחר ניתוחים פלסטיים.
    (הֵם לא היו ניתנים לזיהוי לאחר ניתוחים פלסטיים.)

  • מידידותנו הם היו לבד הזיכרונות הטובים.
    (הֵם נשאר.)

  • דודות שלי נשאר איתי בבית החולים.
    (הֵם נשאר איתי בבית החולים.)

  • הבנים הם נשארו עם השוקולדים.
    (הֵם נשאר עם השוקולדים.)

אל תפסיק עכשיו... יש עוד אחרי הפרסום;)

מתי להשתמש ב"ישאר "?

אנו משתמשים במילה "יהיה" כאשר אנו רוצים להשתמש ב- פועל "להישאר" בגוף שלישי ברבים של העתיד הנוכחי, ב מצב אינדיקטיבי. אז זו סוג של עתיד שמתייחס אליו כינויי גוף "הם" ו"הם ".

  • ג'וליאנו ולאופולדינה הם צמים במשך שבוע.
    (הֵם יצום למשך שבוע.)

  • הפנים שלך לא ניתן יהיה לזהות לאחר ניתוחים פלסטיים.
    (הֵם לא ניתן יהיה לזהות לאחר ניתוחים פלסטיים.)

  • מהידידות שלנו הם רק יהיו הזיכרונות הטובים.
    (הֵם ישאר.)

  • דודות שלי הם יישארו איתי בבית החולים.
    (הֵם אשאר איתי בבית החולים.)

  • הבנים הם ישמרו על השוקולדים.
    (הֵם ישמור על השוקולדים.)

ראה גם: האם היה או היה?

השימוש ב"נשאר "ו"יישאר" מבלבל אנשים רבים.
השימוש ב"נשאר "ו"יישאר" מבלבל אנשים רבים.

תרגילים נפתרו

שאלה 1 - נתח את ההצהרות שלמטה וסמן את החלופה בה הצמידה של הפועל "הישאר" אינה נכונה.

א) אתמול ילדי היו עצובים מאוד כשגילו שאנחנו עוברים דירה.

ב) בעוד שבוע הגורים שלי יהיו בבית לבד בפעם הראשונה.

ג) ביום שני הבא יהודי ופדרו יישארו איתי בחווה של סבי.

מחר, אליסה ושרה עמדו על המשמר מול מועדון הג'וקי עד חצות.

ה) עבר שבוע מאז לא היה להם חשמל, ועד כה איש לא פתר דבר.

פתרון הבעיה

חלופה ד ' בהצהרה "מחר, אליסה ושרה יהיו על המשמר מול מועדון הג'וקי עד חצות", תואר הפועל "מחר" מציין מצב עתידי. לכן נכון להשתמש בפועל "להישאר" בעתיד הנוכחי, כלומר "אליסה ושרה יהיו על המשמר".

שאלה 2 - קרא את הטקסט למטה ומלא את החסר במונחים "נשאר" או "יישאר".

בשבוע שעבר, אלינור וירדנה ______ קנו את עוגת יום ההולדת. אבל עד כה, אין חדשות. התכוונתי לקנות אחת בעצמי, אבל הם ______ חזרו על כך שלא הבנתי כלום בעוגה, שבפעם האחרונה שהחלטתי לקנות אחת, איש לא אהב אותה. אז השארתי להם את המשימה הזו. אבל עד כה הם לא הראו שום סימן לחיים. אני חושב שאשלח לך הודעה כדי להזכיר לך שאחייני ______ מאוד נסערים אם אין עוגה במסיבה.

הרצף הנכון למילוי החסר הוא:

א) הם נשארו, הם יישארו, הם יישארו.

ב) תישאר, תישאר, תישאר.

ג) יישאר, יישאר, יישאר.

ד) נשאר, נשאר, יישאר.

ה) נשאר, נשאר, נשאר.

פתרון הבעיה

חלופה ד ' הרצף הנכון למילוי החסר הוא "נשאר, נשאר, יישאר", מכיוון ששתי ההתרחשויות הראשונות נמצאות ב"שבוע שעבר ", כלומר עובדות שכבר קרו. ההתרחשות האחרונה מתייחסת למשהו שעוד יקרה, כלומר לאירוע עתידי.


מאת וורלי סוזה
מורה לדקדוק 

האם תרצה להתייחס לטקסט זה בבית ספר או בעבודה אקדמית? תראה:

סוזה, וורלי. "האם הם נשארו או שישארו?"; בית ספר ברזיל. אפשר להשיג ב: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ficaram-ou-ficarao.htm. גישה אליו ב -27 ביוני 2021.

"משרתים אותך?" או "רוצה לנסות?"

"משרתים אותך?" או "רוצה לנסות?"

- הפיצה טעימה. משרתים אותך? – הוא שואל את חברו. לאחר חקירה כזו, התפיסה שיש לאדם היא שמישהו משרת ע...

read more

הטיית מונחים מסוימים - חזרה לשונית

זהו נושא ששותף לחיי היום-יום הלשוניים של דוברים רבים, ושגישה כזו הופכת פעמים רבות לבלתי מורגשת. ...

read more

רשימה של כמה סופרלטיבים מוחלטים סינתטיים

שאלה 1 (TRT-FJ) צורת הסופרלטיב אינה נכונה במשפט החלופה הבאה: א) אכלנו כל כך מעט שנשארנו מאוד רזה....

read more