את הפועל ניתן להטות, כלומר לשנות ביחס למצב, זמן, מספר ואדם. עם זאת, זה יכול להיות מוטה גם על הקול.
הטיה של הקול מצביעה על הקשר שהנבדק מקיים עם הפעולה המילולית, אם כן אם הנבדק מבצע את הפעולה, הוא נחשב לסוכן, לכן, קול פעיל. אם הנבדק עובר פעולה מילולית, הוא נקרא קול סבלני, לפיכך, הנוצר משני תהליכים: אנליטי וסינתטי. היום ננתח את מאפייני התהליך השני: קול פסיבי סינתטי.
ראשית, חשוב להבין כי סינתטי זהה לסיכום, כך שאם הקול הפסיבי הוא סינתטי, הוא מורכב רק על ידי פועל, כינוי "אם" ו נושא המטופל. ראה את הדוגמה:
השכרה-אםדִירָה.
להלן מספר תצפיות חשובות:
באופן כללי, יש רק קול פסיבי סינתטי או אנליטי אם הפועל הוא מעבר ישיר או מעבר ישיר ועקיף;
הכינוי "se", בתוך הקול הפסיבי הסינתטי, מסווג כ- כינוי פסיבי;
הפועל חייב להסכים עם נושא המטופל, לפיכך, נושא ברבים, פועל ברבים; נושא בלשון יחיד, פועל ביחיד.
בצע כמה דוגמאות:
הסופרמרקט פלש.
בתים להשכרה.
התמונות הועברו.
הצריפים נהרסו.
שימו לב שבכל הדוגמאות הפעלים הם מעברים ישירים (V.T.D), כלומר, הם זקוקים להשלמה, מכיוון שאין להם חוש מוחלט. עם זאת, חשוב להדגיש כי ההשלמה קשורה ישירות לפועל, כלומר ללא מילת יחס.
עם הפועל המעבר הישיר והעקיף (V.T.D.I), כלומר הפועל שזקוק להשלמה עם ובלי מילת יחס, אפשר גם להיות בעל קול פסיבי.
לעקוב אחר:
החבילה נמסרה למקבל.
עֵצָה:
היזהר לא להתבלבל o אם (כינוי פסיבי) עם ה- if (מדד אי-הקביעות של הנבדק). זכור שכאשר ה- אם הוא כינוי פסיבי, יהיה נושא והפועל יהיה מעבר ישיר או מעבר ישיר ועקיף. כדי למנוע בלבול, ניתוח הנטייה המילולית.
מאת מאירה פבן
בוגר אותיות
מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-voz-passiva-sintetica.htm