מִתהַדֵר הוא תואר גברי שמכשיר משהו זה זוהר, é זוהר, מבריק, זוֹרֵחַ, נוֹצֵץ אוֹ הַברָקָה.
מילה זו באה מלטינית, ליתר דיוק מהמונח זוהר, שפירושו "לזרוח באור בעוצמה רבה". בפורטוגזית, הפועל המעבר זוהר גם אומר זוהר, היות ובמובן פיגורטיבי זה יכול להיות להתבלט או להבליט.
בברזיל, השימוש הנפוץ ביותר במילה "fúlgidos" נמצא באות של ההמנון הלאומי של ברזיל: ושמש החופש, בתוך קרניים מהבהבות, זהר בשמי המולדת באותו הרגע ...
עם מילותיו של אוסוריו דוקה אסטרדה, ההמנון הלאומי של ברזיל עשיר בכתיבתו ויכול להציג פרשנויות מרובות.
הביטוי "קרניים מהבהבות" משמש לתיאור "שמש החופש". כאשר מופיעה אז המילה "הבהיר", משתמשים בתואר הזוהר כדי למנוע חזרה. הביטוי "ושמש החירות בקרניים בהירות, זרחה בשמי המולדת באותו הרגע", תרושש את ההמנון.
במקרה זה, "שמש החופש", שזרחה ב"קרניים הנוצצות "שלה, מסמלת את בהירות העצמאות של ברזיל מפורטוגל. "באותו רגע" הוא הרגע בו נשמעה "הצעקה המהדהדת". ביטוי זה מההמנון הוא חגיגה לחופש שנצבר לאחר השנים ה"אפלות "של הקולוניאליזם.