פרירה גולאר: חיים, מאפיינים, שירים

פריירה גולאר, בן אלמוות של האקדמיה למכתבים ברזילאית, נחשב אחד המשוררים החשובים ביותר בברזיל. שֶׁלְךָ שִׁירָה, דינמי מאוד, מציג מהיבטים אינטימיים להיבטים קריטיים של המציאות הפוליטית והחברתית. יתר על כן, העז באשר לצורה, בהיותו ממייסדי çאקרטיזם ושל ניאו קונקרטיזם. הוא התבלט גם בתיאטרון לאחר שכתב הצגות זוכות פרסים.

קרא גם: ז'אנר לירי - הז'אנר הספרותי בו בלטה פריירה גולאר יותר מכל

פרוגרמה גולאר ביוגרפיה

פריירה גולאר, שם בדוי של חוסה דה ריבאמר פריירה, נולד בסאו לואיס, מראנהאו, ב -10 בספטמבר 1930. ילדותו הייתה אופיינית לכל ילד ממעמד הביניים: הוא למד ושיחק ברחוב עם חבריו משחקים בכדור או ליווה אותם בטיולי דיג בנהר בקנגה.

הַרבֵּה מתעניין בשירה, בגיל 18, גולר הצעיר החל לפקוד את הברים של פראסה ז'ואאו ליסבואה וגרמיו ליטרו רקרטיבו, שם, בימי ראשון, התקיימה קריאת שירה.

הוא התעניין מאוד בשירה מודרנית, שסופריהם העיקריים של התקופה היו קרלוס דרמונד דה אנדרדה ו מנואל בנדיירה, משוררים שקוראים בהתלהבות. בתחילה, שערוריית האסתטיקה המודרנית הזו, ביקש ללמוד אותה, זמן קצר לאחר מכן דבק בה.

הספר הראשון שלך, קרב גוף, פורסם בשנת 1954

. השירים האחרונים ביצירה זו נחשבים ל עוברים של שירה קונקרטית, ענף ספרותי אליו הייתה פריירה גולאר אחת החסידות.

פריירה גולאר, בזמן הדיקטטורה הצבאית, הפך את ספרותו לכלי נשק נגד סמכות. [1]

לא מרוצה משירה קונקרטית, המחבר ממראנהאו היה אחד החלוצים, בשנת 1959, של התנועה הספרותית והאמנותית לאאי-קונקרטיזם. גולאר כתב מניפסט ואת "התיאוריה של הלא-אובייקט", טקסטים שהם הפניות להבנת האסתטיקה האמנותית הברזילאית הזו.

מאוד נועז, גולאר חידשה שירה ברזילאית על ידי יצירת "שיר הספר", "שיר החלל" ו"השיר הקבור ". זה מורכב מחדר מרתף אליו ניתן להגיע באמצעות גרם מדרגות; לאחר שחדר לשיר אתה נתקל בקוביה אדומה; כאשר קוביה זו מוגבהת, יש עוד אחת, ירוקה, ומתחתיה, יש עוד אחת, לבנה, שהמילה "להצעיר" כתובה על אחד מדפנותיה.

אל תפסיק עכשיו... יש עוד אחרי הפרסום;)

"השיר הקבור" היה יצירתו הניאו-קונקרטית האחרונה של גולאר, שהתרחקה מהענף הספרותי הזה כדי להצטרף למאבק הפוליטי. הצטרף למפלגה הקומוניסטית ו הפך לחלק מהמאבק נגד דגוֹבַה Mצבאי של 1964. בתקופה זו פנתה שירתו לנושאים פוליטיים וחברתיים. בין השנים 1962 - 1966, למשל, פרסם שלושה שירים בסגנון לִפתוֹל, בניסיון להגיע באופן ישיר יותר לקורא הדרג הפופולרי ביותר.

בשל ביצועיו הפוליטיים, הועמד לדין ונעצר על ידי הדיקטטורה. כששוחרר הוא נאלץ לרדת למחתרת ובהמשך היה צריך לגלות במוסקבה ואז בסנטיאגו דה צ'ילה, לימה ובואנוס איירס.

הוא חזר לברזיל בשנת 1977, כשהיה נעצר ועונה על ידי המשטר הצבאי, רק משוחררים באמצעות לחץ בינלאומי חזק. הוא עבד בעיתונות בריו דה ז'ניירו, ומאוחר יותר, כתסריטאי טלוויזיה, תפקיד שאיפשר לו לעבוד עם המחזאי. ימים גומס.

בזמן הגלות בבואנוס איירס, פריירה גולאר הוא כתב את מה שנחשב ליצירת המופת שלו: שיר מלוכלך, שיר ארוך של כמעט 100 עמודים. מרשים מאוד, עבודה זו תורגמה למספר שפות.

בנוסף לשירה, הסופר ממראנהאו התמסר גם לתיאטרון, בהיותו אחד המייסדים, לאחר ההפיכה הצבאית, של דעת התיאטרון, שמילא תפקיד חשוב בהתנגדות הדמוקרטית לאוטוריטריות באותה תקופה. במהלך תקופה זו כתב את המחזות יחד עם אודובאלדו ויאנה פילו אם אתה רץ, החיה תופסת, אם החיה נשארת היא אוכלת ו היציאה? איפה היציאה? הוא גם מחבר המחזה אודם בטבור.

בשנת 2002 הוא היה מועמד ל פרס נובל לספרות, אך לא התבונן בה. הוא נפטר ב -4 בדצמבר 2016, בעיר ריו דה ז'ניירו, בה התגורר.

המאפיינים הספרותיים של פריירה גולאר

• נימה אינטימית, נוכחת בעיקר בהפקתו השירית הראשונית וב- בְּ vertigin של דהיה הולך (1980);

• חקר הסידור המרחבי של השורות בדף, האופייני לקונקרטיות;

• נושאים חברתיים ודיאלוג עם התרבות הפופולרית באמצעות יצירת שירי מיתרים;

• נושאים הקשורים לבבואה פוליטית, לחוויית המשורר בגלות, כמו ב אל תוך הלילה המהיר (1975);

• נזכר בקטעי ילדות ותיאורים של סצינות יומיומיות, כמו ב שיר מלוכלך (1976).

ראה גם: מריו קווינטנה - משורר של פשטות, קלילות והומור

עבודות של פריירה גולאר

• קצת מעל הקרקע (1949)

• ההיאבקות (1954)

• שירים (1958)

• תיאוריה שאינה אובייקט (1959)

• ז'ואאו בואה-מורה, עז שסומנה למות (מחרוזת) (1962)

• מי הרג את אפרסידה? (מחרוזת) (1962)

• תרבות מוטלת בספק (1965)

• הקרב הגופני ושירים חדשים (1966)

• אם החיה רצה, היא תופסת, אם היא נשארת החיה אוכלת, עם Oduvaldo Viana Filho (1966)

• סיפור של אמיץ (מחרוזת) (1966)

• היציאה? איפה היציאה?, עם אנטוניו קרלוס פונטורה וארמנדו קוסטה (1967)

• ד"ר גטוליו, חייו ותפארתו, עם דיאס גומש (1968)

• בשבילך, בשבילי (1968)

• ואנגארד והתפתחות לא טובה (1969)

• אל תוך הלילה המהיר (1975)

• שיר מלוכלך (1976)

• אודם בטבור (1978)

• אור על הרצפה (1978)

• בסחרחורת של היום (1980)

• על אמנות (1982)

• שלבי האמנות העכשווית: מקוביזם לאמנות ניאו-קונקרטית (1985)

• פשע בצמחייה או סדר והתקדמות (1986)

• רעשים (1987)

• החיים הבנאלים המוזרים (1989)

• פניות היום (1989)

• נמלים (1991)

• טיעון נגד מות האמנות (1993)

• ניסה דה סילביירה (1996)

• Gammation (1996)

• ערים שהומצאו (1997)

• זנב רקטות (1998)

• קולות רבים (1999)

• חתול שנקרא חתלתול (2000)

• הילד והקשת (2001)

• המלך שחי בים (2001)

• השור המכושף (2003)

• בָּרָק (2003)

• ד"ר נשר ואגדות אחרות (2005)

• האדם כהמצאה של עצמו (2012)

שירים מאת פריירה גולאר

ים כחול

ציון דרך כחול ים כחול

ים כחול ציון דרך כחול

כחול ים כחול ציון דרך סירה כחולה קשת כחולה

מסגרת כחולה ים כחולה סירה כחולה קשת כחולה כחול אוויר כחול

בשיר זה, ה מאפיין קונקרטי ניכר בסידור המילים והפסוקים על הדף. כל רצף של פסוקים כולל זוג המורכב משם עצם ותואר, שיש להם קירוב צליל. בסוף השיר יש תמונה חזותית הדומה לגל אוקיינוס.

בנוסף להיבט הוויזואלי, היבט הצליל הוא גם מאפיין של השיר, שכן קרבת המילים "" ים "," נקודת ציון "," סירה "ו "קשת" יוצר צליל שמקושר לחזרתו של שם התואר "כחול", מרחיב את משמעות השיר באמצעות דמויות דיבור אסוננס ו אֲלִיטֵרָצִיָה.

שיר לא למות

כאשר תעזוב,

ילדה לבנה כשלג,

קח אותי.

למקרה שלא תוכלו

סחב אותי ביד,

ילדה לבנה כשלג,

קח אותי בלב.

אם בלב אתה לא יכול

במקרה לוקח אותי,

ילדה חלומית ושלג,

קח אותי לזכור שלך.

ואם אתה לא יכול אז גם

כל כך הרבה שנדרש

כבר חי במחשבה שלך,

ילדה לבנה כשלג,

קח אותי לשכחה.

(אל תוך הלילה המהיר, 1975)

בשיר זה, שכבר הוזמן על ידי הזמר והמלחין פגנר, יש נוכחות של א טון אינטימי, בו התחושה האוהבת של הקול הלירי מופנית לרוממות אהובתו.

הסוכר

הסוכר הלבן שימתיק לי את הקפה
הבוקר מאיפנמה
לא הופק על ידי
וגם לא הופיע בפלא בתוך קערת הסוכר.

אני רואה את זה טהור
וחביב לחיך
כמו נשיקה של ילדה, מים
על העור, פרח
שמתמוסס בפה. אבל הסוכר הזה
זה לא נוצר על ידי.

הסוכר הזה הגיע
מהמכולת הפינתית וגם אוליביירה לא עשתה את זה,
בעל המכולת.
הסוכר הזה הגיע
של טחנת סוכר בפרנמבוקו
או במדינת ריו
וגם בעל המפעל לא עשה זאת.

הסוכר הזה היה קנה
והגיעו משדות המקל הנרחבים
שלא נולדים במקרה
בחיק העמק.

במקומות רחוקים שאין בית חולים
וגם לא בית ספר,
גברים שלא יכולים לקרוא ולהרעיב
בגיל 27
שתל וקצר את המקל
שיהפוך לסוכר.

בצמחים כהים,
אנשי חיים מרים
וקשה
ייצר את הסוכר הזה
לבן וטהור
איך אני ממתיק את הקפה שלי הבוקר באיפנמה.
כל השירה (1950/1980)

בשיר זה, ה ביקורת חברתית, אחד המאפיינים העיקריים של שירתה של פריירה גולאר ניכר. לאורך הפסוקים, הקול הלירי, בגוף ראשון של הנאום, מעורר א הִשׁתַקְפוּת מהרגע, בדירתו באיפנמה, הוא מרים את קערת הסוכר כדי להמתיק את הקפה שלו. השתקפות זו עוברת דרך ה- הכרת ניכור המקיף רבים, במיוחד אלה משכבות עירוניות מיוחסות, עד לגינוי ה ניצול שאליו עובדים שהם חלק מההתחלה של שרשרת הייצור של סוכר.

קרא עוד: לימה בארטו - סופרת pré-מודרניסט שחשף כמה מחלות של החברה הברזילאית

פרסי גולאר פרסים

• פרסי מולייר, 1966, עם אם אתה רץ, החיה תופסת, אם החיה נשארת, היא אוכלת.

• פרס ג'אבוטי לספר הבדיוני הטוב ביותר לשנת 2007, עם נִרגָנוּת.

• פרס Camões, בשנת 2010, על העבודה כולה.

• כותרת הרופא כבוד Çaus, בשנת 2010, בפקולטה לאמנויות באוניברסיטה הפדרלית של ריו דה ז'ניירו (UFRJ).

• פרס ג'אבוטי, בשנת 2011, עם ספר השירה לְשׁוּם מָקוֹם.

האקדמיה הברזילאית למכתבים

כובש שביעי במושב מספר 37, הוא נבחר ב- 9 באוקטובר 2014, לאחר שהתקבל ב -5 בדצמבר 2014 על ידי האקדמיה אנטוניו קרלוס סקצ'ין.

הכיסא שלו מתנשא על ידי המשורר וחסר האמון ממינאס גאריס, טומאס אנטוניו גונזגה, וכבש אותו בעבר:

• סילבה ראמוס

• גרזן אלקנטרה

• גטוליו ורגס

• עסיס שאובריאנד

• ז'ואאו קברל דה מלו נטו

• איוון ג'ונקיירה (חברו של פריירה גולאר)

אשראי תדמיתי

[1] גבולות המחשבה / נחלת הכלל

מאת לאנדרו גימאראס
מורה לספרות