אוגוסטו פרדריקו שמידט היה אחד הנציגים העיקריים של דור שני למודרניזם ברזילאי. הוא היה משורר של השראה מקראית והיה חלק ממה שמכונה "הקבוצה הקתולית של הקריוקה", אגודה ספרותית שהפגישה אמנים ואנשי רוח קתוליים בעלי שם, כולל חורחה דה לימה ססיליה מאירלס, מורילו מנדס ו ויניסיוס דה מוראס. בנוסף להיותו משורר, שגריר ויועץ פיננסי בממשלתו של הנשיא יוסלינו קוביצ'ק, הוא היה יד ימינו במהלך שנות המנדט שלו.
שמידט נולד ב- 18 באפריל 1906 בעיר ריו דה ז'ניירו. בנוסף לקריירה הספרותית והפוליטית שלו, הוא היה איש עסקים: בשנת 1930 ייסד את שמידט עורך, האחראי על השקת שמות גדולים ב ספרות ברזילאית, כולל גרסיליאנו ראמוס, רייצ'ל דה קוויארוז, חורחה אמאדו, ויניסיוס דה מוראס, לוצ'יו קרדוסו וגילברטו פרייר. לאורך הקריירה שלו ככותב הוא כתב יותר מ -30 ספרים, וכן חיבר נאומים בלתי נשכחים של הנשיא ג'יי קיי. הנושאים המרכזיים של שירתו, ז'אנר בו הוא בלט, הם מוות, בדידות, ייסורים ובריחה, המתייחסים תמיד בצורה אינטנסיבית, באמצעות נאום רומנטי ולירי האופייני כל כך לסגנונו האנכרוניסטי, במיוחד בהשוואה לסגנון המודרניסטים גבורה.
הסופר נפטר ב- 8 בפברואר 1965, בגיל 58, בריו דה ז'ניירו, העיר בה נולד איחד את עצמו כאחד השמות החשובים ביותר בספרות, בעיתונות ובמעמד של יזמים. על מנת שתדע קצת יותר על הפואטיקה של הסופר הגדול הזה, בחרה ברזיל אסקולה
חמישה שירים מאת אוגוסטו פרדריקו שמידט אשר יציג את הליריקה הרומנטית שלהם ויועבר לדחף המסר הדתי. קריאה טובה!אַפּוֹקָלִיפּסָה
נרות פתוחים כמו אורות.
הגלים הפריכים שרים כי הרוח הטביעה אותם.
הכוכבים תלויים מהשמיים ומתנדנדים.
נראה אותם יורדים לים כמו דמעות.
הכוכבים הקרים ייפלו מהשמיים
והם יצופו, ידיהם הלבנות אינרטיות, מעל המים הקרים.
הכוכבים ייגררו על ידי הזרמים הצפים ב
[מים ענקיים.
העיניים שלך יהיו עצומות במתיקות
והשדיים שלך יתקררו ועצומים
על חושך הזמן.
שִׁיר
אנו נמצא אהבה לאחר שאחד מאיתנו יעזוב
הצעצועים.
אנחנו נמצא אהבה אחרי שנפרדנו
וללכת בשבילים זה מזה.
ואז זה יעבור לנו,
ויהיה בו דמות של אדם מטלטל זקן,
או אפילו כלב נטוש,
אהבה היא הארה, והיא נמצאת בנו, הכלולה בנו,
והם אותות אדישים וקרובים שמעירים אותם מה-
את שנתו פתאום.
קִינָה
העצים הפורחים, כולם כפופים,
הם יקשטו את האדמה שעליה תלכו.
והציפורים ישירו בשמחה
שירים יפים מאוד רק בשבחך.
הטבע יהיה כל חיבה
לקבל אותך, אהבתי הגדולה.
אתה תבוא אחר הצהריים, אחר הצהריים יפה -
אחר הצהריים של האביב הקדוש בארומה.
אתה תבוא כשהפעמון מרחוק
זה מכריז על סוף היום בעצב.
אני אתגעגע אליך ואחכה לך
ואתה תשאל אותי, מופתע, מחייך:
איך יכולתי לנחש כשהגעת,
אם זו הייתה הפתעה, אם הזהרת אותי מכלום?
אוי אהבה שלי! הרוח היא שהביאה את הבושם שלך
וזה היה חוסר השקט הזה, השמחה העדינה הזו
זה לקח את ליבי הבודד...
אני רואה את השחר מגיע
ואני רואה את השחר מופיע בעיניך
פשוט כל כך עצוב וקודר.
אני רואה את אורות הבוקר הראשונים
נולד, לאט לאט, בעינייך הגדולות!
אני רואה את האלה המנצחת מגיעה בשלווה,
אני רואה את גופך העירום, קורן וברור,
באים גדלים ביופי וברכות
מרחוק בעיניך.
ואני שולח את ידי העצובות והעניות שלי
לגעת בדימוי המסתורי
מאותו יום שבא בך, שחר;
ותרגיש את הידיים שלי, אה אהובה,
רטוב מהטל שמכרסם
ממבט הבהירות המוזרה שלך!
שיר (זו הייתה ציפור גדולה ...)
זו הייתה ציפור גדולה. הכנפיים היו כמו צלב, פתוח לשמיים.
המוות, פתאום, היה זורק אותו לחולות הרטובים.
הייתי במסע, בחיפוש אחר שמיים קרים אחרים!
זו הייתה ציפור נהדרת, שהמוות שלט בה בצורה קשה.
זו הייתה ציפור כהה וגדולה, שהרוח הקרה הפתאומית נחנקה.
ירד גשם כשהבטתי בו.
זה היה משהו טרגי,
כה כהה, וכל כך מסתורי, בשממה ההיא.
זה היה משהו טרגי. הכנפיים שהכחולים בערו,
הם נראו כמו צלב פתוח על החול הרטוב.
המקור הפתוח הגדול החזיק צרחה אבודה ונוראה.
מאת לואנה קסטרו
בוגר אותיות
מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/augusto-frederico-schmidt.htm