Quando entriamo in contatto con fatti linguistici, a volte regolati dalla grammatica normativa, ci imbattiamo in diverse questioni di ordine ortografico, semantico, sintattico, in breve. Questo fatto è considerato accettabile, data la complessità delimitata dalle regole e dalle eccezioni esistenti nella grammatica.
Il fatto è che questo non può essere uno stigma, al punto da concepire il linguaggio come qualcosa di disgustoso, indesiderabile. Quindi, per evitare possibili confusioni, nonché per ampliare le tue conoscenze su tali fatti, controlla ora alcune domande al plurale.
* Il plurale di Curriculum Vitae:
Trattandosi di un termine latino, l'ideale è che tu scelga di dire semplicemente "i curricula", usando il nostro buon vecchio portoghese.
* Abbastanza o abbastanza?
In questo caso, dobbiamo distinguere tra aggettivo e avverbio, dato che quest'ultimo non accetta alcuna flessione e il primo consente di essere flesso. Pertanto, nota:
Siamo molto preoccupati.
Qui funziona come un avverbio, rimanendo così invariabile.
C'erano un sacco di ordini.
Qui è già un aggettivo, che qualifica il sostantivo “ordini”, variabile, quindi.
* Fax o fax?
“Fax” deriva dall'inglese, in una riduzione di facsimile, il cui plurale è dato da facsimiles. Tuttavia, trattandosi di un mezzo di trasmissione, sarebbe corretto dire solo “inviamo le foto via fax”. Quindi, seguendo la stessa regola di onyx e duplex, data l'occorrenza di terminare in “x”, abbiamo: un fax, tre fax e così via.
Tuttavia, la desinenza "-es" è stata consentita. Pertanto, possiamo dire “fax”, quando espresso al singolare; e “fax”, al plurale. Anche perché il dizionario Houaiss li registra in questo modo.
Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
Vania Duarte
Laureato in Lettere
Vorresti fare riferimento a questo testo in un lavoro scolastico o accademico? Guarda:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "questioni plurali"; Brasile Scuola. Disponibile in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/questoes-plural.htm. Consultato il 28 giugno 2021.
