In una guerra, un piccolo dettaglio può essere fondamentale per superare il confine tra trionfo e sconfitta. Non è un caso che vengano utilizzate diverse strategie affinché i soldati seguano, nel modo più accurato possibile, le raccomandazioni dei loro comandanti e intraprendano qualche azione. Spesso, data l'urgenza di qualche provvedimento, i militari erano orientati “al volo”.
Attualmente, questa espressione si riferisce ad ogni atto compiuto con agilità e determinazione. In tempi passati questa espressione si riferiva all'usanza che avevano i capi militari di usare il tocco della scatola, una specie di tamburo, per guidare i propri soldati. L'invenzione raggiunse l'Europa attraverso l'espansione dei musulmani, che già si servivano di questo strumento per promuovere riti religiosi e raduni militari.
La presenza di questi tamburi tra i ranghi degli eserciti arabi raggiunse infine la penisola iberica, che fu conquistata dai musulmani nell'VIII secolo. In genere, il modo in cui veniva suonato il tamburo indicava l'esecuzione di qualche atto da eseguire nel vivo della battaglia. Senza dubbio, la propagazione del suono era molto più efficiente rispetto all'invio di un messaggero o di un documento scritto.
Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
Anche con l'espulsione dei musulmani dalla penisola iberica, l'espressione finì per essere usata dai portoghesi, che in seguito si fecero carico di portarla nelle terre brasiliane. Oggi viviamo in un mondo che si muove “al tocco di una scatola”, considerando la facilità dei mezzi di comunicazione e l'espansione delle attività quotidiane. Nonostante ciò, non possiamo dimenticare che il riposo è essenziale per noi per resistere alle esigenze della vita quotidiana.
di Rainer Sousa
Laureato in Storia
Vorresti fare riferimento a questo testo in un lavoro scolastico o accademico? Guarda:
SOUSA, Rainer Goncalves. "Al tocco di una scatola"; Brasile Scuola. Disponibile in: https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/a-toque-caixa.htm. Consultato il 27 giugno 2021.
