Cinque poesie di Manuel Bandeira

Lo sapevi che il poeta Manuel Bandeira sei uno degli scrittori più ricordati negli esami di ammissione all'università? Il suo lavoro è, secondo solo al lavoro di Carlos Drummond de Andrade, una presenza costante nell'esame di scuola superiore nazionale. Questa informazione non fa che confermare ciò che la letteratura brasiliana sa da molto tempo: Manuel Bandeira è uno dei nostri più grandi esponenti letterari.

Nato a Recife, il 19 aprile 1886, Manuel Carneiro de Sousa Bandeira Filho è stato poeta, critico letterario e d'arte, professore di letteratura e traduttore. Il tuo nome è associato al Modernismo brasiliano, movimento incaricato di cambiare la traiettoria della Letteratura nazionale e di definire i parametri che ancora si ritrovano nella Letteratura contemporanea.

Nonostante abbia iniziato la sua carriera in poesia parnassiana, è stato nel modernismo che il poeta si è distinto. Soggetti come l'amore, la morte e la solitudine sono presentati nella sua scrittura diretta e semplice, caratteristiche che lo hanno consacrato. Il poeta morì il 13 ottobre 1968, dopo aver combattuto la tubercolosi per diversi anni della sua vita. Per celebrare la poesia di questo nativo di Recife che ha fatto la storia nella nostra letteratura, Brasil Escola ti porta

cinque poesie di Manuel Bandeira, definitivo e indimenticabile. Buona lettura!

Parto per Pasargada
Parto per Pasargada
Sono un amico del re lì
Lì ho la donna che voglio
nel letto sceglierò io
Parto per Pasargada
Parto per Pasargada
Qui non sono felice
L'esistenza è un'avventura
così insignificante
Possa Joana la Pazza di Spagna
Regina e falsa pazza
Diventa la controparte
la nuora che non ho mai avuto
E come farò ginnastica
andrò in bici
Cavalcherò un asino selvatico
Scalerò il bastone di sego
Farò il bagno nel mare!
E quando sei stanco
Mi sdraio sulla riva del fiume
Mando a chiamare la madre dell'acqua
per raccontarmi le storie
che ai miei tempi da ragazzo
rosa è venuta a dirmelo
Parto per Pasargada
A Pasargada ha tutto
È un'altra civiltà
Ha un processo sicuro 
per impedire il concepimento
Ha un telefono automatico
Avere alcaloide a volontà
avere belle puttane 
per noi fino ad oggi
E quando sono più triste
Ma triste che non ci sia modo
quando di notte dammi 
voglia di uccidermi
— Sono un amico del re là —
Avrò la donna che voglio
nel letto sceglierò io
Parto per Pasargada.

Pneumotorace

Febbre, emottisi, dispnea e sudorazione notturna.
Una vita che avrebbe potuto essere e non è stata.
Tosse, tosse, tosse.

Mandò a chiamare il dottore:
"Dì trentatré."
— Trentatré... trentatré... trentatré...
- Respira.

Hai uno scavo nel polmone sinistro e un polmone destro infiltrato.
"Allora, dottore, non è possibile provare il pneumotorace?"
- No. L'unica cosa da fare è suonare un tango argentino.

Poetica
Sono stufo del lirismo misurato
Di lirismo ben educato
Dal lirismo di un funzionario con il libretto del tempo
protocollo ed espressioni di apprezzamento al direttore.
Sono stufo del lirismo che si ferma e lo scoprirai nel dizionario
l'impronta volgare di una parola.
Abbasso i puristi
Tutte le parole specialmente le barbarie universali
Tutte le costruzioni, in particolare le sintassi delle eccezioni
Tutti i ritmi, specialmente quelli innumerevoli
Sono stufo del lirismo civettuolo
Politico
Traballante
sifilitico
Di tutto il lirismo che capitola a qualunque cosa sia 
fuori di te
Altrimenti non è lirismo
Sarà tabella contabile del coseno segretario dell'amante
copia con cento modelli di carte e le diverse
modi per compiacere le donne, ecc.
Voglio prima il lirismo pazzo
Il lirismo ubriaco
Il lirismo duro e struggente degli ubriachi
Lirismo da clown di Shakespeare Shakespeare
— Non voglio più sentir parlare di lirismo che non è liberazione.

l'ultima poesia
Quindi vorrei la mia ultima poesia.
Che era tenero dire le cose più semplici e meno intenzionali
Che bruciava come un singhiozzo senza lacrime
Che aveva la bellezza di fiori quasi inodori
La purezza della fiamma in cui si consumano i diamanti più limpidi
La passione dei suicidi che si uccidono senza spiegazioni.

porcellino d'India
quando avevo sei anni
Ho una cavia.
Che angoscia mi ha dato
Perché l'animale voleva solo stare sotto i fornelli!
l'ho portato in camera
Nei posti più belli e puliti
Non gli piaceva:
Volevo stare sotto i fornelli.
Non si è accorto della mia tenerezza.. .
“La mia cavia è stata la mia prima ragazza.


di Luana Castro
Laureato in Lettere

Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/cinco-poemas-manuel-bandeira.htm

La serie nascosta è la più oscura e pesante disponibile su Netflix

Netflix offre una nuova opzione per gli amanti delle serie poliziesche. Il pubblico stanco dei cl...

read more

Il marchio Fugini riceve da Anvisa l'autorizzazione alla realizzazione dei propri prodotti

UN Fugini Alimentos Ltda. ha avuto i suoi prodotti sospesi da Anvisa per problemi sanitari. Tutta...

read more

Scopri come aumentare le tue entrate inviando app di riferimento

Una delle maggiori sfide per la popolazione brasiliana è come guadagnare denaro extra per integra...

read more