oh uso dei verbi di solito causa frequenti dubbi. Alcuni di essi provengono dall'oralità, poiché la grammatica normativa prescrive l'uso corretto di questa classe di parole nella modalità scritta. Molte persone trasferiscono alla scrittura il modo colloquiale in cui si esprimono nel discorso e poi... è sicuramente un problema!
Poiché presenta un certo grado di complessità, lo studio dei verbi merita un'attenzione particolare. Ricordiamo due situazioni particolari nell'uso dei verbi.
* Modo congiuntivo: questo modo verbale può essere facilmente confuso con alcune coniugazioni del modo indicativo. Essendo oggetto di frequenti dubbi, i parlanti tendono ad abbandonare il congiuntivo, dando luogo ad un altro tipo di costruzione, soprattutto per quanto riguarda la modalità orale. Orologio:
credo che lei partire a scuola domani.
Penso che l'insegnante è fuori servizio
Trattandosi di due presupposti, avrebbe dovuto essere utilizzato il modo congiuntivo, poiché, nelle subordinate, esprime sentimento, ipotesi, probabilità o incertezza. Nota le frasi di esempio correttamente corrette:
credo che lei partire a scuola domani.
Penso che l'insegnante è fuori servizio.
→ Importante: ricorda che i moduli essere e vedere, non ci sono, quindi, niente per usarli!
Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
* Lo scambio del futuro del passato con l'imperfetto dell'indicativo: La coniugazione dei verbi causa un dubbio costante, specialmente quando i verbi dovrebbero essere al futuro imperfetto. Guarda gli esempi:
Se l'insegnante non ha spiegato, io fatto sbagliato.
se volevo, io stava andando al Teatro.
La cosa giusta però è:
Se l'insegnante non ha spiegato, io farebbesbagliato.
se volevo, ioio andrei al Teatro.
Si può considerare anche l'uso dell'imperfetto dell'indicativo al posto del futuro una sorta di arcaismo, poiché questa costruzione è stata ammessa e continua ad essere in uso nel portoghese parlato in spoken Portogallo. In Brasile questa sostituzione assume la connotazione di colloquialità, quindi, nel dubbio, predilige la norma colta, soprattutto nella lingua scritta.
di Luana Castro
Laureato in Lettere
Vorresti fare riferimento a questo testo in un lavoro scolastico o accademico? Guarda:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Uso dei verbi"; Brasile Scuola. Disponibile in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/uso-dos-verbos-uso-dos-verbos-casos-especiais.htm. Consultato il 27 giugno 2021.