Il titolo che ora spicca porta nella sua composizione un aggettivo che tra l'altro si rivela come il punto chiave dell'argomento da trattare – “giudizioso”. Questo deriva dal sostantivo astratto "criterio", che ci porta all'idea di qualcosa di precostituito, standardizzato.
Pertanto, lo scopo dello studio in questione è semplicemente quello di enfatizzare l'uso improprio di alcune frasi preposizionali, in considerazione del carattere formale che guida la modalità scritta del linguaggio. Un esempio significativo di questa ricorrenza può essere efficacemente verificato attraverso un'espressione comune, ora materializzata da:
A livello di rilevando gli episodi accaduti, gli studenti hanno suggerito un incontro con il preside.
Vediamo quindi una posizione che, attraverso i postulati grammaticali, è in disaccordo, dato che è corretto dire:
A livello di rilevando gli episodi accaduti, gli studenti hanno suggerito un incontro con il preside.
Partendo da tali presupposti, per ampliare ulteriormente le nostre conoscenze, analizziamo altri casi che rappresentano anche questa “deviazione”. Eccoli:
Si tratta, quindi, di espressioni banali di cui non ci rendiamo nemmeno conto, ma che, d'ora in poi, avremo sicuramente una visione più ampia delle reali circostanze e, con essa, metteremo in pratica tutto ciò che impariamo.
di Vania Duarte
Laureato in Lettere
Squadra scolastica brasiliana
Grammatica - Brasile Scuola
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/locucoes-prepositivasuma-analise-criteriosa.htm