Lungi da ogni messa in discussione, l'ortografia si caratterizza come uno degli ostacoli alla postura dell'emittente attraverso la modalità scritta del linguaggio. Innumerevoli parole, perché sono simili in termini di suono, le mettono in scacco, come nel caso delle razze “x/ch”, “l/u”, s/z.
Pertanto, date le particolarità grammaticali, più precisamente per quanto riguarda le regole e la loro possibili eccezioni, è necessario che vi si presti attenzione, in vista del superamento di tali ostacoli. Pertanto, l'articolo in discussione mira a sottolineare le parole che costituiscono i suffissi "-izar" e "-isar", che comunemente diventano il bersaglio di queste spaventose domande. Quindi vediamo:
Sovvenzionandoci nella parola "esorcizzare", abbiamo che questo deriva dal latino esorcizzare, il cui significato si attacca al senso di scacciare i demoni attraverso le preghiere: esorcizzare un indemoniato. Abbiamo riscontrato, quindi, che i tratti legati all'origine di una data parola ne influenzano troppo l'ortografia, dato che
"esorcizzare" è composto dalla lettera “z”, quindi “esorcize” segue lo stesso schema.Questa caratteristica ha un impatto rilevante affinché si possa comprendere come si concretizzi effettivamente l'occorrenza relativa alla terminologia in questione. Il fatto è che non esiste un suffisso rappresentato da “-isar”, ciò che in realtà si verifica è solo l'aggiunta della desinenza “ar”, poiché integra l'insieme delle parole già compitate con la lettera “s”. Vediamo alcuni casi rappresentativi:
Nel caso del suffisso "-izar", deriva dalla desinenza greca -izein, che è stato incorporato nella lingua madre attraverso il latino -izare, la cui materializzazione avviene in casi legati a sostantivi e aggettivi, una volta terminanti in -ico, -ism e -ista. Così rappresentato:
Nota importante:
Sempre facendo riferimento alla terminologia rappresentata da "-izar", c'è un fattore preponderante che prevale in questa ricorrenza - il fatto che sia correlato a parole la cui formazione non è ristretta né all'uso della "s" né della "z", come:
di Vania Duarte
Laureato in Lettere
Squadra scolastica brasiliana
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/as-terminologias-izar-ou-isar-empregandoas-corretamente.htm