Classificazione dei verbi. Studio della classificazione dei verbi

I verbi portoghesi sono classificati come: regolari, irregolari, anomali, difettosi e abbondanti.
• Regolare: sono quelli in cui lo stelo rimane lo stesso per tutta la coniugazione.
Esempio: verbo cantare.

Regalo

Perfetto

Radicale	Cessazione	Radicale	Cessazione
non posso	oh	non posso	Hey
non posso	a	non posso	aste
non posso	Il	non posso	o
non posso	gli amori	non posso	gli amori
non posso	Oh	non posso	astes
non posso	sono	non posso	aratro

• Irregolari: sono verbi i cui radicali cambiano o le cui desinenze non seguono il modello di coniugazione a cui appartengono.
Esempio: verbo ascoltare.

Regalo

Perfetto

Radicale	Cessazione	Radicale	Cessazione
ascolta	oh	o V	io
o V	tu sei	o V	Questo
o V	e	o V	tu
o V	andiamo	o V	andiamo
o V	è	o V	questi
o V	nel	o V	partire

• Anomalo: verbi che hanno più di un radicale quando coniugati.
Esempio: verbo essere e andare.
Nel verbo essere si verificano radicali diversi, notare la differenza tra: sia stato.
Nel verbo andare, allo stesso modo: Via! Via! Via.
• Difettoso: non presente in tutte le flessioni.
Esempi:

verbo abolire

recuperare verbo

Tempo presente	Tempo presente
Me #	Me #
tu abolisci	Voi #
lui abolisce	lui #
noi aboliamo	torniamo
tu abolisci	ti riappropriati
loro aboliscono	Essi #

• Abbondante: avere due o più forme equivalenti.
Esempio:

accettare	accettato	accettato
accendere	illuminato	illuminato
corretta	aggiustato	giusto
eleggere	eletto	eletto
emergere	è emerso	è emerso
consegnare	consegnato	consegnato
riempire	ripieno	pieno
espellere	espulso	espulso
spegnere	estinto	estinto
friggere	fritti	fritti
immergere	immersa	immersa
stampare	stampato	stampato
inserire	inserito	inserire
pulito	pulito	pulito
uccidere	ucciso	morto

di Marina Cabral
Specialista in lingua e letteratura portoghese

Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/classificacao-dos-verbos.htm