Spesso abbiamo dubbi sul perché alcune parole ricevano un accento grafico e altre no, principalmente perché le regole di accentuazione sono piuttosto complesse.
Abbiamo scelto, quindi, la lettera “u”, che, a prima vista, può sembrare un argomento di scarsa rilevanza, ma crediamo che alcune informazioni siano davvero necessarie per noi. Cominciamo con alcuni esempi, anche banali:
Itaú
pacaembu
Grajaú
itu
anacardi
Paracatu
jau
Tronco
Itaú
Abbiamo scoperto che alcuni di loro hanno ricevuto un accento grafico e altri no, tutti nel nome, come già detto in precedenza, delle famose regole, di cui dobbiamo essere consapevoli, in modo che alcuni dubbi tenderanno finire.
Itaú
jau
Tronco
Grajaú
Quando le sillabe sono separate, ci rendiamo conto che la lettera a cui ci riferiamo rappresenta una lacuna, perché:
Le "i" e "u" accentate dello iato sono accentate quando isolate nella sillaba o accompagnate da una "s".
Gli altri, rappresentati da:
pacaembu
itu
anacardi
Paracatu
Una volta separati, sono classificati come ossitoni, la cui ultima sillaba è anche delimitata da quella lettera in questione. È per questo:
Vengono accentuati solo gli ossitoni che terminano in a, e, o, in, seguiti o meno da “s”.
di Vania Duarte
Laureato in Lettere
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/letra-u-uso-ou-nao-acento-grafico.htm