IL interiezione fa parte della classe delle parole invariabili della lingua portoghese e il suo obiettivo principale è tradurre su carta l'emozione presente nel discorso. Quando rappresentato per iscritto, è seguito da un punto esclamativo, noto anche come “parola chiave”, perché rappresenta in una piccola espressione una frase che potrebbe essere descritta in un enunciato più elaborato.
A interiezioni rappresentano le innumerevoli reazioni emotive dei parlanti e possono assumere il ruolo del vocativo, oltre alle unità verbali, come il modo imperativo. Possono essere rappresentati da quattro tipi:
1) Suoni vocalici: Oh! Ah! Hey!
2) Parole usate nella lingua: Ciao! Ciao! Perbacco! Adesso!
3) Parole che riproducono rumori di animali o oggetti: Tic tac, click, paddle!
4) Voci fuori campo interiettivi: Ahimè! Croce-credo!
Le interiezioni sono presenti nei nostri atti linguistici, essendo rappresentate per iscritto da quattro tipi diversi, sempre seguite da un'esclamazione *
Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
Le interiezioni possono anche esprimere idee di:
Rilievo: Ah!
Ammirazione: Oh!
Desiderio: speriamo!
Dolore fisico: ahi!
Impazienza: vai via!
Saluto: Ciao!
Addio: ciao!
È importante notare che le interiezioni dipendono dai contorni melodici che diamo loro nel momento del discorso, rendendoli più o meno espressivi a seconda del contesto in cui si trova il parlante inserito.
* Fumetti Calvin e Haroldo, di Bill Watterson.
di Luana Castro
Laureato in Lettere
Vorresti fare riferimento a questo testo in un lavoro scolastico o accademico? Guarda:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Cos'è l'interiezione?"; Brasile Scuola. Disponibile in: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-interjeicao.htm. Consultato il 29 giugno 2021.