Le questioni linguistiche sono fatti ricorrenti nella nostra vita quotidiana, soprattutto perché utilizziamo il sistema linguistico come esseri imminentimente sociali. Alcuni dubbi di diversa natura sono direttamente legati a questioni ortografiche e sono, di conseguenza, legate alla semantica, poiché entrambi gli aspetti stabiliscono correlazioni. l'un l'altro.
In considerazione di questa realtà, l'articolo in questione si propone di affrontare i marchi linguistici che compongono i verbi "danneggiare" e "ferire", poiché entrambi tendono a "infastidire" alcuni utenti, generando dubbi.
Pertanto, vale la pena ricordare che il dizionario Houaiss li registra come sinonimi, il cui significato semantico si riferisce a "causare lesioni fisiche". Quindi, se la nostra intenzione è dire che qualcuno è ferito, contuso, possiamo affermare che è FERITO o FERITO.
Tuttavia, è anche rilevante sottolineare che la parola "ferito" ha un altro significato, rivelato dall'atto di violare il diritto di qualcuno, danneggiare moralmente, offendere. Quindi diamo un'occhiata a un esempio:
Il consumatore si è sentito offeso, quindi ha cercato i diritti che erano stati progettati per lui.
Alla luce di questi presupposti, scegli sempre di usare il verbo “ferire”, se il significato si riferisce a lesioni fisiche.
di Vania Duarte
Laureato in Lettere
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/lesar-lesionar.htm