l'impiego di tra e tra provoca grande confusione nelle persone. L'uso corretto di questi due elementi è essenziale per la grammatica normativa.
Between e between sono inclusi in un'area morfologica estremamente rilevante per l'instaurazione di relazioni sintattiche in portoghese, il preposizioni.
Vedi altro
Errori portoghesi: 11 parole spesso pronunciate male...
Wi-Fi, Wi-Fi o Wi-Fi? Scopri come scrivere correttamente il termine
Considerato ciò, sottolineiamo un contesto generale della preposizione, delle contrazioni e usi corretti di fra e fra.
Contesto generale delle preposizioni
Sappiamo che le preposizioni sono parole invariabili che collegano due termini. Questi legami originano relazioni di subordinazione (dipendenza) in cui il secondo termine è subordinato al primo.
Durante i collegamenti di termini governanti e governati, le preposizioni stabiliscono determinazioni di relazione.
Le principali relazioni create dalle preposizioni sono: paternità, scopo, causalità, origine, strumento, materia, modo, luogo, soggetto e altri.
Esempio:
termine subordinato
- Casa
- Sono tornato indietro
- foglie
Preposizione
- In
- per
- con
termine subordinato
- bernardo
- l'ospedale
- il mio ragazzo
Relazione
- proprietà
- da luogo
- di compagnia
Le preposizioni sono ulteriormente suddivise in essenziali e accidentali. Alcune preposizioni essenziali come “a da dentro È per" unire per formare un'unica parola. Quando ciò accade ci sono due processi: combinazione e contrazione.
In combinazione la preposizione non cambia, invece in contrazione cambia la preposizione.
Ed è in relazione a quest'ultimo processo che ci avvicineremo al uso ditra e tra.
Contrazione e uso di fra e fra
La contrazione è quando la preposizione viene cambiata. Questo processo avviene con le seguenti preposizioni:
- de+pronome personale
- de+ articoli
- de+avverbi
- in+articoli
- em+pronomi dimostrativi
- per+articoli
- a+ pronomi dimostrativi
- de+pronomi dimostrativi
- de+pronome indefinito
- a+articolo femminile
Per quanto riguarda il tra, c'è una contrazione del da + tra e significa dal centro di.
La preposizione entre è usata per riferirsi a espressioni come: lasciare, ritirare, riaffiorare, rimuovere, ecc. Queste parole sono governanti.
Esempio:
- “Il ragazzo se n'è andato tra le macerie”.
- “Il vincitore sarà scelto tra quelli che si sforzano”.
- “Gesù è risorto tra morte fisica e risplende anche oggi nel mondo”.
- “La signora mimosa, elegante e intelligente è riemersa tra quelle donne non sofisticate.
Usiamo between per riferirci a qualcosa tra due persone o circostanze il cui scopo è stabilire un senso del tempo e dello spazio.
Esempio:
- “Mia cognata è morta nel mezzo il cancello e il cane.
- “Nel mezzo io e Fábio, niente esiste da molto tempo.”
- “Il giovane scrittore seduto in ultima fila è il più devoto nel mezzo tutti gli aspiranti al mestiere della scrittura creativa.
Fissare le distinzioni tra queste due preposizioni è di estrema rilevanza per la corretta definizione degli assi sintattici.
Se durante la produzione di un testo enfatizzi correttamente tra È nel mezzo il tuo broker sarà contento, poiché capirà che ti occupi di minuti elementi di grammatica normativa.
Ora, per ulteriori informazioni su questo argomento e su quelli correlati, vedere anche:
- Gli errori portoghesi sono la ragione principale per l'eliminazione dei candidati
- Noi, agente o ci sono persone?
- Per me o per me?