UN intelligenza artificiale venuto per restare. Innovazioni come ChatGPT e la creazione di arte dalle nuove tecnologie sono già realtà. E questa storia guadagna un altro capitolo. Ma questa volta c'è una lamentela prevalente: i doppiatori affermano che sempre più aziende stanno inserendo clausole contrattuali che chiedono il permesso di usare le loro voci nei programmi di intelligenza artificiale.
capire la polemica
Vedi altro
Come ottenere il tuo CNH gratis nel 2023?
Dopo gli attacchi degli hacker, Microsoft rilascia strumenti gratuiti per...
I doppiatori di videogiochi affermano che le nuove clausole contrattuali richiedono la cessione dei loro diritti voci da utilizzare nei programmi di intelligenza artificiale per creare nuove voci sintetico.
La preoccupazione maggiore della categoria, che già soffre della precarietà dei suoi diritti lavorativi, è la sostituzione della professione con l'uso di voci sintetiche create attraverso l'intelligenza artificiale.
Oggi l'intelligenza artificiale produce nuove creazioni da un database preesistente, che contiene le voci di migliaia di persone. Di recente, l'attrice Emma Watson è stata vittima dell'uso improprio della tecnologia, che ha clonato la sua voce per leggere brani tratti dal libro “Mein Kampf”, dell'ex dittatore tedesco Adolf Hitler.
Clausole contrattuali e impatto sull'art
Alcuni doppiatori affermano di essere tenuti a firmare contratti con tali clausole. Altri, a loro volta, affermano di aver firmato senza nemmeno sapere che stavano cedendo i loro diritti di creare voci. sintetico.
Tuttavia, il fatto è che alcune società utilizzano le voci degli attori del doppiaggio senza il loro esplicito consenso, il che, per alcuni, costituisce una mancanza di etica.
Questo il posizionamento di Steve Blum, doppiatore di contenuti audiovisivi come “Ben 10”, “Lilo & Stitch” e “Resident Evil”, oltre a giochi come “Call of Duty”, “Naruto”, “Age of Empires III” e “Marvel: Ultimate Alleanza".
Continuano a sorgere anche le domande su cosa sia l'arte. Per alcuni doppiatori e altri interpreti, per quanto la voce sia simile alla voce umana, non è ancora la stessa di una vera performance, praticata da altri esseri umani.
Pertanto, alcuni di loro sostengono che non è un tipo di arte. Poiché però l'uso della tecnologia sembra non avere ritorno, ora il sindacato di categoria si batte per far esprimere il consenso dei doppiatori in queste clausole contrattuali.
