Tutti gli esseri comunicano in qualche modo, ma solo l'uomo lo fa attraverso il linguaggio, un sistema di "simboli" sonori usati dallo stesso gruppo di un paese o di una regione, conosciuti per lingua o linguaggio.
Così, sono costituite le diverse lingue che conosciamo oggi. È attraverso di essa che ogni gruppo esprime con maestria e fluidità la propria cultura, i costumi, il pensiero e tutto ciò che esiste intorno a sé e nella sua società, consentendo una comunicazione adeguata. Quando ciò non accade, può causare interruzioni, incomprensioni e persino discussioni tra i parlanti.
Sai come è nata la lingua spagnola?
Ha origine dal latino volgare parlato dalla popolazione che costituiva la penisola iberica. In seguito ha ricevuto il nome di castellano (castigliano) o lingua castellano (castigliano), in occasione della residenza dei re nel regno medievale di Castiglia (Chatelaine). Al giorno d'oggi, sebbene il nome sia ancora un riferimento, dopo la costituzione della Spagna come nazione e il tentativo di standardizzare la lingua del paese, la lingua è stata ufficializzata come "spagnolo".
Anche se lo spagnolo è la lingua ufficiale, non è l'unico parlato in Spagna. Ci sono altre lingue come, il catalano (catalano), il valenciano, O gallego (galiziano), il basco o euskera e anche numerosi dialetti o varianti della lingua ufficiale, tra cui il andaluso, O Estremadura (estremo), il murcian, O canarino (canarino). Queste lingue e dialetti sono primitivi di diverse regioni della Spagna e hanno una grande importanza per la popolazione locale, pur trattandosi come seconda lingua, è talvolta usata più dello spagnolo.
Alla fine del XV secolo, con le nuove conquiste territoriali degli spagnoli, la lingua si espanse in tutta l'America e subì numerose trasformazioni, rimanendo ora nei limiti dell'uso popolare e altre che si diffusero in tutto il genitori. Questi si sono verificati per ragioni geografiche, culturali e sociali di ciascuna regione, dalla convivenza con le lingue popolazioni indigene e, anche, per le peculiarità dei loro stessi oratori, per lo più soldati e immigrati provenienti da varie origini.
Così, con tutte le sue varietà, lo spagnolo è diventato la lingua madre di paesi come: Argentina, Bolivia, Cile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Messico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Perù, Porto Rico, Repubblica Dominicana, Uruguay, Venezuela, oltre ad essere lingua ufficiale in Guinea Equatoriale (perché era una colonia spagnola in Africa), nelle Filippine (perché era una colonia spagnola in Asia) e in Spagna.
Qual è il ruolo della lingua spagnola oggi?
La lingua spagnola è ormai considerata la terza lingua più parlata al mondo e non si limita ai parlanti di madrelingua, che già superano i 300 milioni di persone. Questo numero cresce ogni anno della quantità di individui che imparano la lingua come lingua straniera.
L'inglese occupa il primo posto, seguito dal mandarino, parlato in Cina, che rimane al secondo posto per numero di abitanti di questa regione. paese, ma lo spagnolo si distingue nel mondo commerciale, principalmente nella comunità europea, dove insieme all'inglese sono i più Usato. Un altro dato interessante è che ha raggiunto un numero considerevole di utenti Internet, essendo attualmente la terza lingua più utilizzata su Internet.
In Brasile, la vicinanza ai confini dei paesi di lingua spagnola e l'aumento delle relazioni commerciali guidate dal MERCOSUR, ha portato il governo brasiliano a introdurre la lingua spagnola come offerta obbligatoria nelle scuole, attraverso la legge nº 11.161, il 5 agosto del 2005.
I nomi di alcuni paesi quando scritti in lingua spagnola possono subire piccole modifiche, per richiamare l'attenzione abbiamo realizzato la tabella sottostante:
Rosana Beatriz Garrasini Sellanes
Collaboratore scolastico brasiliano
Laurea in Lettere – Portoghese e Spagnolo presso l'Università Cattolica di Goiás – PUC/GO
spagnolo - Brasile Scuola
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/predominancia-da-lingua-espanhola.htm
