Come forse già saprai, il accordo nominale è quello in cui gli aggettivi, i pronomi aggettivi, gli articoli, i numeri e i participi concordano in Genere e numero con la testa della frase nominale che determinano. Tuttavia, ci sono alcune espressioni che richiedono una nota speciale per quanto riguarda il loro accordo, tra cui "l'uno e l'altro", che ha le seguenti regole:
a) Quando l'espressione "l'uno e l'altro" è la soggetto di preghiera, il singolare determinato (sostanziale) e generalmente il verbo, anche se il plurale è possibile e preferibile:
l'uno e l'altro partecipantesi sono dichiarati contro il provvedimento.
l'uno e l'altropartecipantesi dichiarò contro il provvedimento.
guardando dall'uno all'altro lato, incrociato il viale trafficato.
b) Quando l'espressione "l'uno e l'altro" è correlata a nomi di genere diverso, deve concordare con la forma maschile:
Hanno stabilito uno dei altro la ragazza e il cane.
Di fronte all'imbarazzo, lui e lei si guardarono e finirono amici uno di altro.
di Mariana Rigonatto
Laureato in Lettere
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/uso-expressao-um-outro.htm
