Esterno o esterno? Poiché hanno lo stesso suono, le parole “external”, scritte con la X, e “sternum”, scritte con la S, generano molti dubbi ortografici. Tuttavia, i loro diversi significati rendono necessario capire quando usare ciascuna di queste parole.
Leggi anche: Agente, noi o ci sono persone?
Argomenti di questo articolo
- 1 - Esterno o esterno: qual è la differenza?
- 2 - Uso corretto di “esterno”
- 3 - Uso corretto dello “sterno”
- 4 - Cos'è “hesternum”?
- 5 - Domande correlate: “externar” o “externar”?
Esterno o esterno: qual è la differenza?
Sia “esterno”, scritto con X, sia “sterno”, scritto con S, sono parole che esistono nella lingua portoghese, ma hanno significati diversi, quindi non possono essere confusi. Nonostante i significati molto diversi, “esterno” ed “esterno” sono omofoni, cioè hanno lo stesso suono, che confonde molte persone.
Uso corretto di "esterno"
La parola “esterno”, con una X, è a aggettivo riferendosi a tutto ciò che appartiene all'esterno di qualcosa, qualcuno o da qualche parte
. Poiché è un aggettivo, si declina in genere e numero. Guarda alcuni esempi:il set esterno questa apparecchiatura è anche abbastanza efficiente.
La visione esterno è molto ampio.
Le parti esterno della casa sono troppo belli!
Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
Uso corretto di "sterno"
La parola “sterno”, con una S, è a sostanziale che nomina un osso che fa parte del torace. Guarda alcuni esempi:
Il radiologo ha rilevato un'irregolarità vicino al sterno.
Vedi questo osso? Il suo nome è sterno.
Vedi anche: Spostare o spostare?
Cos'è "esterna"?
La parola “hesternum” è a aggettivo riferito a ieri o l'altro ieri. È una parola molto poco usata in Brasile, ma accettata dalla norma standard. Guarda alcuni esempi:
Durante la riunione sono stati presi alcuni accordi hester.
All'incontro hesterna, sono stati discussi argomenti molto importanti.
Domande correlate: "externar" o "externar"?
Dal momento che è un verbo derivato dalla parola "esterno", l'ortografia corretta è "esterno", con X. Il verbo externar è sinonimo di “esteriorizzare”, “mettere fuori”, “mostrare”, “esporre”. Guarda alcuni esempi del suo utilizzo:
Ha molti problemi esternare i tuoi sentimenti in terapia.
Lei ama esternare le tue opinioni. Per niente timido.
Di Guilherme Viana
Insegnante di grammatica
Vorresti fare riferimento a questo testo in un lavoro scolastico o accademico? Aspetto:
VIANA, Guglielmo. "Esterno o esterno?"; Scuola Brasile. Disponibile in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/externo-ou-esterno.htm. Accesso effettuato il 21 maggio 2023.
Azienda o azienda? Clicca qui per imparare l'ortografia corretta di questa parola. Conosci i loro significati.
Dedetizzare o Detetizzare? Metti fine a questo dubbio e capisci perché questo tipo di deviazione ortografica è così comune.
Scopri se è corretto scrivere "eccezione" o "excessione". Guarda quali sono i significati della parola "eccezione" e impara la differenza tra "eccezione" ed "eccesso".
Estendere o estendere? Clicca qui e scopri qual è la forma corretta di scrivere questo verbo. Vedi esempi.
Clicca qui e scopri se è corretto scrivere “por do sol”, “por-do-sol”, “por-do-sol” o “tramonto”.
Hai mai avuto dubbi sull'ortografia di “quis” e “quiz”? Impara la differenza tra queste due parole e scopri quando usarle con gli esempi elencati.
