Ruth Guimarães è nato il 13 giugno 1920, nella città di Cachoeira Paulista, in San Paolo. Ha studiato Filosofia e Lettere all'Università di San Paolo, ha scritto libri, tradotto, ha lavorato come insegnante ed è stata anche Segretaria della Cultura nella sua città natale.
Il romanziere, morto il 21 maggio 2014 a Cachoeira Paulista, è uno dei principali scrittori brasiliani neri. il tuo romanticismo acque profonde, pubblicato nel 1946, ha tracce di realismo fantastico, oltre a valorizzare la cultura regionale del sud del Minas Gerais.
Saperne di più: Conceição Evaristo — autrice le cui opere sono segnate dal protagonismo delle donne nere
Riassunto su Ruth Guimarães
La scrittrice brasiliana Ruth Guimarães è nata nel 1920 ed è morta nel 2014.
È stata un'importante scrittrice di letteratura nera.
Oltre ad essere una scrittrice, è stata anche insegnante, traduttrice e Assessore alla Cultura.
I suoi libri sono caratterizzati da folklore ed elementi regionalisti.
La sua opera più famosa è il suo romanzo d'esordio acque profonde.
Biografia di Ruth Guimaraes
Ruth Guimarães è nato il 13 giugno 1920 a Cachoeira Paulista, nello stato di San Paolo. All'età di dieci anni pubblicò le sue prime poesie sui periodici dell'epoca. Successivamente, nel 1938, si trasferì a Città di San Paolo, dove ha seguito i corsi di Filosofia e Letteratura all'USP.
Poco prima della morte dello scrittore Mario de Andrade (1893-1945), ha assistito lo scrittore nella ricerca di racconti popolari nazionali. Le scoperte dell'autore in questo campo hanno dato origine al libro I figli della paura, Ma nel 1946 pubblica il suo primo romanzo: acque profonde.
Ha inoltre studiato Drammaturgia e Critica presso la USP School of Dramatic Art, coordinata dall'attore Alfredo Mesquita (1907–1986) e fondata nel 1948. Inoltre, ha scritto per varie riviste, tra cui:
Posta di San Paolo;
La Gazzetta;
Diario di San Paolo;
Foglio del mattino;
Lo Stato di S. Paolo;
Globo;
Rivista Lusitana.
L'autore è stato anche insegnante di portoghese per più di 30 anni nelle scuole pubbliche di San Paolo. Inoltre, è stata una delle prime scrittrici nere ad essere apprezzata nel Brasile. Tuttavia, solo nel 2008 Lei è stato eletto per occupare un posto presso l'Academia Paulista de Letras. Quell'anno, ha anche comandato il Segretario alla Cultura di Cachoeira Paulista. È deceduta il 21 maggio 2014, nella stessa città.
Caratteristiche dell'opera di Ruth Guimarães
Le opere di Ruth Guimarães hanno le seguenti caratteristiche:
elementi popolari;
segni della cultura indigena;
elogio della cultura nera;
realismo fantastico;
critica sociale;
regionalismo;
lingua montanara;
apprezzamento dell'oralità.
Leggi anche: I neri nella letteratura brasiliana: come avviene questa rappresentazione?
Opere di Ruth Guimarães
acque profonde (1946)
I figli della paura (1950)
donne famose (1960)
Madri nella leggenda e nella storia (1960)
capi religiosi (1961)
Leggende e favole del Brasile (1972)
dizionario della mitologia greca (1972)
Il mondo caboclo di Valdomiro Silveira (1974)
I grandi enigmi della storia (1975)
Medicina magica: le simpatie (1986)
Leggende e favole del Brasile (1989)
cronache valeparaibanas (1992)
racconti di piccola città (1996)
Calidoscope: la saga di Pedro Malazarte (2006)
Analisi letteraria dell'operaacque profondeIL, di Ruth Guimarães
![Copertina del libro “Água Funda”, di Ruth Guimarães, edito da Editora 34. [2]](/f/da375b7dd05bd9e67a9ee7573b7aba4a.jpg)
O romanzaacque profonde Il suo spazio narrativo è la fattoria Nossa Senhora dos Olhos d'Água e la città di Pedra Branca, nel sud del Minas Gerais. Il tempo della narrazione è la fine del XIX secolo e l'inizio del XX secolo. La fattoria è di proprietà di Sinhá Carolina, una donna che mantiene una produzione di canna da zucchero.
Sinhá Carolina è il personaggio della prima parte del libro ed è mostrata in un contesto ancora schiavo nella sua giovinezza, al momento del suo matrimonio, e come vedova, quando vende la sua terra per vivere una storia d'amore con un giovane, che le fa perdere tutto, lei compresa sanità mentale. Curiango, invece, è la pronipote di Carolina e sposa Joca. Tuttavia, la famiglia della ragazza non possiede più terreni o ricchezze.
Joca è la protagonista della seconda parte dell'opera, che mette in risalto la cultura caipira. Pertanto, il narratore mostra il periodo di transizione tra il schiavitù e lavoro gratuito. Joca, contadino, mandriano e fuochista, finisce per impazzire e va alla ricerca della Madre d'Oro, personaggio folcloristico della regione.
Così, vengono discusse questioni culturali, morali, sociali, di genere, di classe e di razza. Il lavoro si concentra anche sul tema della follia, associato ai personaggi Joca e Sinhá Carolina. Questa caratteristica accomuna i due protagonisti del libro, nonostante appartengano a mondi diversi.
Vedi anche:Noémia de Souza - Scrittrice mozambicana le cui opere esaltano la cultura africana
Traduzioni di Ruth Guimarães
storie affascinanti, di Honoré de Balzac (1960)
l'asino d'oro, di Apuleio (1963)
I racconti più brillanti di Dostoevskij (1966)
Racconti di Dostoevskij (1985)
Racconti di Balzac (1986)
I migliori racconti di F. Dostoevskij (1987)
I migliori racconti di Balzac (1988)
Citazioni di Ruth Guimarães
Successivamente, leggeremo alcune frasi di Ruth Guimarães, tratte da un'intervista rilasciata al giornale la lince, nel 2008:
"La mia vita era orientata alla scrittura."
"Quando le cose devono essere, sembra che tutto vada in quella direzione."
"Sono un narratore fino ad oggi."
“Non ho deciso di scrivere un libro, no. Il libro si è scritto da solo».
"L'[autore] che ammiro di più e con cui sono completamente d'accordo è Machado de Assis."
“Anche dare un'opinione senza avere una buona base è un peccato.”
“Una parola che non è popolare è una parola morta.”
Crediti immagine:
[1] Unipalmares Editore (riproduzione)
[2] Editore 34 (riproduzione)
Di Warley Souza
Docente di Lettere
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/ruth-guimaraes.htm