romanzo regionalista è un tipo di narrativa prodotta dagli autori del romanticismo brasiliano, nel 19° secolo, e da scrittori modernisti, nel 20° secolo. Mentre i romantici cercavano di migliorare la cultura regionale, i modernisti sottolineavano i problemi sociali esistenti in alcune regioni del Brasile.
Pertanto, le opere romantiche avevano autori come Bernardo Guimarães, José de Alencar e Visconde de Taunay. I libri modernisti sono stati prodotti da scrittori come Erico Verissimo e Graciliano Ramos. Inoltre, il regionalismo ha continuato a far parte della letteratura nazionale attraverso autori come Guimarães Rosa e Milton Hatoum.
Leggi anche: Romanzo urbano: la narrazione il cui spazio d'azione è la città
Riassunto del romanzo regionalista
Il romanzo romantico regionalista mostra i costumi della società rurale del XIX secolo.
Il romanzo regionalista modernista abbandona l'idealizzazione romantica e porta avanti la critica sociopolitica.
Uno dei principali rappresentanti del regionalismo romantico fu Visconde de Taunay, con la sua opera Innocenza.
Uno dei principali rappresentanti del regionalismo modernista fu Graciliano Ramos, con la sua opera Vite secche.
Il romanzo regionalista è emerso durante il secondo regno, nel XIX secolo, con il libro L'eremita di Muquém, di Bernardo Guimaraes.
Quali sono le caratteristiche del romanzo regionalista?
Il romanzo romantico regionalista ritrae paesaggi e personaggi tipici di alcune regioni del paese. Così, invece di raccontare avvenimenti accaduti nei centri urbani, lui torna in campagna, per mostrare i costumi degli abitanti dell'interno. Pertanto, i suoi protagonisti sono, ad esempio, cowboy e sertanejos.
Mettendo in evidenza la società rurale, mostra ai lettori i valori morali delle persone che vivono in campagna. Questi valori sarebbero distinti da quelli della società urbana. In questo modo, il cosiddetto “uomo di campagna” è considerato più severo e conservatore nei suoi principi.
Questo tipo di storia d'amore ha timbro nazionalista, poiché mira a creare un senso di identità nazionale mostrando il diversità culturale del paese. Nonostante sia più realistico del romanzo urbano, presenta anche idealizzazione dell'amore e della donna, tuttavia, in un ambiente più patriarcale, dove le donne sono controllate dagli uomini.
IL descrizione in questo tipo di lavoro ha un ruolo importante: mostra "colore locale", ovvero le caratteristiche geografiche e culturali di una determinata regione. Inoltre, il romanzo regionalista ritrae l'uomo rurale come un individuo forte, capace di resistere alle difficoltà dell'ambiente in cui vive. È un uomo rude e spesso ignorante, ma coraggioso.
Dopo, negli anni '30 il regionalismo riprende in letteratura attraverso il romanzo degli anni '30 modernismo brasiliano. Tuttavia, gli autori del periodo abbandonarono l'idealizzazione romantica per mostrare, in modo molto realistico, i problemi incontrati dagli abitanti di alcune regioni del paese, come il Nordest.
Nelle opere di questi autori, spazio e personaggi si mescolano, poiché l'influenza del mezzo diventa molto importante. A questo proposito, gli autori hanno dialogato anche con il noauralità, da quando sono tornati al determinismo. Così, con un linguaggio semplice e trame dinamiche, aveva fattom critica sociopolitica.
Questi due periodi letterari furono notevoli nella letteratura regionale brasiliana. Tuttavia, i romanzi regionalisti continuano a essere prodotti nel paese. Tali opere hanno una caratteristica regionale in termini di spazio narrativo ed elementi culturali.
Pertanto, il critico considera le opere regionaliste del postmoderno Guimarães Rosa come universale, ma ha qualche difficoltà a definire il regionalismo contemporaneo, “tanto che sembra non esserci consenso - a volte nemmeno una discussione - sul problema, che diventa ancora di più più ampio se si considerano le opere prodotte dopo il contesto in cui si inserisce Guimarães Rosa".|1|
Leggi anche: Campo generale — analisi di questo romanzo di Guimarães Rosa
Influenze del romanzo regionalista
o 19° secolo in Brasile, è stato caratterizzato dal sentimento nazionalista, emerso dopo la proclamazione del Indipendenza, nel 1822. Artisticamente, il Romanticismo è stato il movimento principale che ha intrapreso la ricerca di un'identità nazionale. Inoltre, la maggior parte della popolazione brasiliana, nel secondo regno, era rurale.
Influenzati da questo contesto sociopolitico, alcuni autori romantici si sono dedicati alla creazione di romanzi regionalisti. dopo questo L'impresa romantica finì per influenzare gli autori modernisti, tuttavia, hanno realizzato una reinterpretazione del regionalismo brasiliano. Così, l'idealizzazione è stata sostituita dalla critica sociale e politica.
Autori del romanzo regionalista
→ Autori di romanticismo
Bernardo Guimarães (1825-1884)
Franklin Tavora (1842-1888)
José de Alencar (1829-1877)
Maria Firmina dos Reis (1822-1917)
Visconte di Taunay (1843-1899)
→ Autori del modernismo
Erico Verissimo (1905-1975)
Graciliano Ramos (1892-1953)
Jorge Amado (1912-2001)
José Lins do Rego (1901-1957)
Rachel de Queiroz (1910-2003)
→ Autori postmoderni o contemporanei
João Guimarães Rosa (1908-1967)
Ronaldo Correia de Brito
Milton Hatum
Antonio Torres
Opere del romanzo regionalista
I seguenti sono i principali romanzi regionalisti della letteratura romantica brasiliana:
-
Bernardo Guimaraes:
L'eremita di Muquém (1869);
la schiava Isaura (1875).
-
Franklin Tavora:
i capelli (1876).
-
José de Alencar:
il gaucho (1870);
fino (1871);
il sertanejo (1875).
-
Maria Firmina do Reis:
Orsola (1859).
-
Visconte di Taunay:
Innocenza (1872).
Dalla letteratura modernista brasiliana:
-
Erico Verissimo:
Il tempo e il vento (1949-1961).
-
Graciliano Ramos:
Vite secche (1938).
-
Jorge Amado:
Capitani di sabbia (1937);
Gabriela chiodi di garofano e cannella (1958);
Tieta d'accordo (1977).
-
Jose Lins do Rego:
ragazzo ingegnoso (1932);
fuoco morto (1943).
-
Rachel de Queiroz:
i quindici (1930).
E dalla letteratura postmoderna o contemporanea del Brasile:
-
Antonio Torres:
questa terra (1976).
-
João Guimaraes Rosa:
Grande Sertão: sentieri (1956).
-
Milton Hatoum:
cenere settentrionale (2005).
-
Ronaldo Correia de Brito:
Galilea (2008).
Leggi anche: Romanzo storico: tipo di narrativa che mescola finzione e fatti storici
Creazione del romanzo regionalista
Il romanzo regionalista brasiliano venne con l'arrivo del romanticismo. Così, il primo romanzo regionalista della nostra letteratura è stato il libro L'eremita di Muquém, di Bernardo Guimaraes. Questo romanzo, sebbene sia stato pubblicato per la prima volta nel 1869, è stato scritto nel 1858.
Contesto storico del romanzo regionalista
Il romanzo regionalista del romanticismo brasiliano si inserisce nel contesto storico del Secondo Regno (1840-1889). Durante questo periodo, eventi come il lciao Eusebio de Queiros, un Guerra del Paraguay e la decadenza della monarchia influenzò il punto di vista degli autori del tempo.
Il romanzo di 30 è apparso durante il governo dittatoriale di Getulio Varga (1882-1954), che attuò in Brasile il cosiddetto nuovo stato. In questo contesto, le opere avevano un forte carattere politico e ideologico. Alcuni autori, come Graciliano Ramos, furono addirittura perseguitati dal regime.
Nota
|1|Juliana Santini, citata da: PELINSER, André Tessaro; ALVES, Marcio Miranda. La permanenza del regionalismo nella letteratura brasiliana contemporanea. Studi di letteratura brasiliana contemporanea, v. 59, 2020.
crediti immagine
[1] Editore L&PM (riproduzione)
Di Warley Souza
Insegnante di letteratura
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/romance-regionalista.htm
