Prima di iniziare la nostra spiegazione di testi iconici, parliamo prima del significato della parola icona. Avrai sicuramente sentito questa parola prima, poiché è legata al mondo dell'informatica, i cui simboli possono rappresentare software e scorciatoie specifici. Ma, sia chiaro, l'icona è anche oggetto di studio in semiotica, una sfera di conoscenza che rivela i modi in cui l'individuo dà significato a tutto ciò che lo circonda.
Icona è il segno che rappresenta l'oggetto per somiglianza perché ha le stesse caratteristiche dell'oggetto. Anche se l'oggetto scompare, l'icona mantiene il suo significato. quindi, il testi iconici possono essere costituiti da elementi non linguistici, rappresentati ad esempio da immagini, incisioni, cartoni e sculture, purché questi elementi non verbali trasmettano un messaggio. È importante sottolineare che si intende per testo l'espressione di un insieme linguistico in un atto di comunicazione, che può essere trasmesso da segni, anche segni linguistici. Leggi di seguito il testo che servirà da esempio:
Mentre sorseggiava il caffè caldo e forte, seduto a un tavolino in un viale parigino, osservava la donna seduta al tavolo vicino alle rive del fiume. Sembrava una figura solitaria, come lui, con solo i suoi pensieri e il tè per compagnia. La donna assaggiò con calma la bevanda come se non si aspettasse nessun appuntamento, come se non ci fossero orari da fare o altri impegni quotidiani. Così rimase per un tempo indefinito, imitando la pacatezza della figura femminile che osservava. Credeva che anche l'orologio potesse aspettare lui, come se non ci fosse altro che la contemplazione della vita stessa.
Detto così, il testo che hai appena letto non sembra avere molto senso, vero? Non rappresenta altro che idee sconnesse elencate in una sequenza di frasi. Questo accade non perché il messaggio manchi di intelligibilità, ma perché il testo è esposto fuori dal contesto che l'ha creato. Ora guarda il testo iconico che dà significato al testo verbale:
Il testo iconico può dipendere dal contesto situazionale che lo ha creato
Mentre sorseggiava il caffè caldo e forte, seduto a un tavolino in un viale parigino, osservava la donna seduta al tavolo vicino alle rive del fiume. Sembrava una figura solitaria, come lui, con solo i suoi pensieri e il tè per compagnia. La donna assaggiò con calma la bevanda come se non si aspettasse nessun appuntamento, come se non ci fossero orari da fare o altri impegni quotidiani. Così rimase per un tempo indefinito, imitando la pacatezza della figura femminile che osservava. Credeva che anche l'orologio potesse aspettare lui, come se non ci fosse altro che la contemplazione della vita stessa.
Un testo iconico può anche essere autoesplicativo, cioè può sostituire una situazione e recuperare il coerenza di un testo senza esserne completamente vincolati per quanto riguarda la costruzione di sensi. Nota l'esempio di testo iconico non verbale:
Calvin e Harold, di Bill Watterson. Un testo iconico può essere autoesplicativo, non necessitando di un testo verbale per essere coerente
Hai notato che la costruzione dei significati nell'immagine sopra dipende esclusivamente dalle icone, senza che ad esse sia allegato alcun tipo di testo verbale? Clicca qui e guarda un bell'esempio di testo iconico!
di Luana Castro
Laureato in Lettere
