Non c'è modo per noi di discutere questo argomento senza prima sottolineare l'importanza di essere consapevoli dei fatti che guidano il linguaggio in generale. Ebbene, rivolgete un po' la vostra attenzione alle forme verbali fin qui descritte. Finora ci siamo imbattuti in una parte di essi, manifestata principalmente dal “discutere/sottolineare/essere”. Un evento del genere significa solo che sono essenziali per il discorso che facciamo quotidianamente e, quindi, dobbiamo farne buon uso.
Fare buon uso di queste forme verbali significa usarle correttamente, considerando che le particolarità coinvolte in questa classe grammaticale (verbi) sono alquanto complesse. Prendi, ad esempio, le inflessioni numeriche e le persone verbali. Diventano così evidenti i segni linguistici esistenti tra “posso e possiamo / ho portato e abbiamo portato” e così via. In altre parole, per ogni persona grammaticale dobbiamo assegnare la forma verbale che meglio gli corrisponde.
In questo modo, osserviamo quest'ultima frase, espressa come “che più ti si addice”. Corrisponde a chi? Ovviamente è lei, cioè la forma. Perché non usiamo "corrisponde"? Semplice, perché è un tempo delimitato dal presente in modo congiuntivo. A proposito (al modo congiuntivo) e, soprattutto, perché si presenta come un modo che a volte presenta come l'obiettivo di alcune domande, questo articolo si propone di presentare i modi in cui il sostituire. Quindi, diamo un'occhiata ad alcuni di loro:
* Uso dell'infinito:
chiede l'insegnante che c'è silenzio.
l'insegnante chiede di essere silenzio.
* Gerundio, particolarmente delimitato nelle clausole condizionali:
se ci credessi in me non saresti venuto.
credendo in me non saresti venuto.
* Uso di un nome astratto:
Se ti fossi presentato, avresti una buona accettazione.
la tua presentazione sarebbe ben accetto.
* Per mezzo di una costruzione ellittica (termine inteso):
Che sia io, che tu o lui, qualcuno dovrà presenziare all'udienza.
(essere) io, (essere) te o (essere) lui, qualcuno dovrà presenziare all'udienza*.
* Il termine (ie) è delimitato come un risultato migliore, ma in realtà dovrebbe essere compreso solo.
di Vania Duarte
Laureato in Lettere
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/substitutos-subjuntivo.htm