Secondo la tradizione popolare, Dry Body è lo spirito di chi ha ricevuto una maledizione per aver commesso un peccato imperdonabile in vita.
La leggenda è nota a Minas Gerais, Paraná, Santa Catarina, São Paulo e nel nord-est del Brasile, ma con alcune differenze. In Paraná, ad esempio, Corpo-seco è lo spirito di un uomo che non ha mantenuto una promessa fatta a Nossa Senhora Aparecida.
Nonostante le differenze da regione a regione, le leggende - trasmesse oralmente attraverso le generazioni - servono da insegnamento. Attraverso la sensazione di paura di fare cose sbagliate, come mancare di rispetto alle persone e non mantenere le loro promesse, l'idea era di inibire determinati comportamenti.
Leggenda del corpo secco
Quando un uomo commette un peccato che non ha possibilità di essere perdonato, dopo la morte il suo spirito non è accettato da Dio o dal diavolo. La terra stessa respinge questo corpo, come se fosse disgustata di quel peccatore. Così, il suo corpo secco - solo in pelle e ossa - lascia il luogo dove è sepolto e vaga nella notte.
Nel raccontare la leggenda, gli antichi intendevano mettere in guardia su cosa fosse successo a un bambino che aveva abusato dei suoi genitori, o viceversa. Lo stesso accadeva con chi maltrattava un prete, perché come andava in onda, i preti dovevano essere rispettati da tutti.
Proprio come si parlava dell'aspetto secco del corpo di un peccatore dopo la morte, si diceva anche il contrario, poiché i corpi di persone che erano state molto buone venivano preservati.
Leggenda del Corpo-seco in Paraná
A Cambira, comune nello stato del Paraná, la popolazione conosce la leggenda del Corpo-seco, che risale agli anni '50.
Secondo gli abitanti di Cambira, Corpo-seco era un uomo che aveva promesso di raggiungere a piedi la città di Aparecida do Norte se fosse diventato ricco.
Si scopre che l'uomo, un immigrato tedesco noto come Ervin Schindler, si è arricchito. Fondò l'azienda agricola Ubatuba, che divenne uno dei maggiori produttori di caffè della sua regione, e come promesso si recò nella città di Aparecida do Norte, ma in aereo invece di camminare.
In un'altra versione, l'uomo sarebbe morto durante il viaggio. Oggi, secondo la popolazione, nel luogo in cui è stato sepolto l'uomo, i camionisti che passano sono sorpresi da qualcuno che bussa alla finestra, chiedendo un passaggio per Aparecida do Norte.
Ma quando raggiungono il luogo dove Corpo-seco ha avuto l'incidente, l'uomo che aveva chiesto un passaggio scompare dal camion.
Leggi anche:
Leggende e personaggi del folklore brasiliano
Miti e leggende dal Brasile e dal mondo
Riferimenti bibliografici
CASCUDO, Luís da Câmara. Geografia dei miti brasiliani. 1. ed. digitale. San Paolo: Globale, 2012.
RODRIGUES, João Paulo Pacheco. Credenze e percezione dei soggetti: il Corpo Secco nella città di Cambira (PR).
