La voce attiva è una voce verbale in lingua portoghese.
La funzione delle voci verbali è quella di indicare se il soggetto pratica o riceve/soffre l'azione verbale di una preghiera.
Quando avrai finito di leggere questo testo, avrai capito cos'è la voce attiva, saprai come formare delle frasi che esemplifica questa voce verbale e puoi testare la tua conoscenza dell'argomento facendo esercizi in feedback commentato.
Andare al lavoro!
Cos'è la voce attiva?
La voce attiva è la voce verbale che indica che il soggetto della preghiera pratica una determinata azione.
Esempio:
L'insegnante ha rimproverato Cristiano.
Quando analizziamo la frase, vediamo che:
- Il maestro: soggetto che pratica l'azione della frase
- Fallito: verbo in voce attiva; l'azione compiuta dal soggetto: rimproverare Cristiano.
Guarda alcune frasi di esempio di voce più attiva:
- Ho comprato la macchina.
- Il regista ha sviluppato il software.
- Ristruttureremo il ristorante.
- L'insegnante ha rimproverato Roberto.
Oltre alla voce attiva, ci sono altre due voci verbali in lingua portoghese: a voce passiva e il voce riflessiva.
Differenza tra voce attiva, voce passiva e voce riflessiva
La principale differenza tra voce riflessiva, voce attiva e voce passiva è legata alla funzione del soggetto della preghiera.
Voce attiva
Nella voce attiva, il soggetto pratica l'azione.
Esempio:
Il ragazzo ha scattato la foto.
Nella frase sopra, "il ragazzo" è il soggetto che pratica l'azione di scattare la foto.
Il soggetto della voce attiva è designato come soggetto agente.
voce passiva
Ora che sai tutto sulla voce attiva, vediamo cos'è la voce passiva?
La voce passiva è quella in cui il soggetto subisce o riceve l'azione verbale.
Esempio:
La foto è stata scattata dal ragazzo.
Nella frase sopra, "la foto" è il soggetto che subisce/riceve l'azione.
Il soggetto della voce passiva è designato come soggetto paziente.
voce riflessiva
Nella voce riflessiva, il soggetto pratica e subisce/riceve l'azione.
Esempio:
Il ragazzo si è tagliato con il coltello.
Nella frase sopra, "il ragazzo" è il soggetto che pratica l'azione verbale di tagliarsi e che riceve anche questa stessa azione.
Il soggetto della voce riflessiva è un soggetto agente e paziente allo stesso tempo.
Per comprendere meglio questo argomento, vedere anche:
- voce riflessiva
- pronomi riflessivi
Soggetto paziente X soggetto agente
oh soggetto paziente è uno la cui funzione è ricevere o subire un'azione verbale in una preghiera vocale passiva o riflessiva.
oh soggetto agente, a sua volta, si verifica in frasi vocali attive e riflessive e pratica l'azione verbale della preghiera.
Esempi:
Il) Lucas ha segnato l'unico gol della partita. - AGENTE SOGGETTO
B) l'unico obiettivo del gioco è stato segnato da Lucas. - SOGGETTO PAZIENTE
ç) Lucas ferito alla gamba. AGENTE E SOGGETTO PAZIENTE
Si noti che nella frase a) abbiamo un esempio di voce attiva dove "Lucas" è il soggetto che agisce; ha praticato l'azione di segnare l'unico gol della partita.
Nella lettera b), abbiamo un esempio di voce passiva, dove "l'unico scopo del gioco" è il soggetto paziente; soffre/riceve l'azione di essere fatto.
Nella lettera c), il soggetto "Lucas" è, allo stesso tempo, paziente e agente, poiché pratica e riceve l'azione verbale di farsi del male.
Esercizi di voce attiva
1. (UFF/2009)
Nelle voci seguenti sono stati trascritti dal testo brani con le preghiere espresse in voce passiva e, a fianco, è stata data la forma corrispondente in voce attiva. In uno degli elementi, tuttavia, entrambe le preghiere sono espresse nella voce passiva. Questo fatto si verifica in:
a) "Inoltre, gli incarichi di direzione delle Camere non sono quasi mai ricoperti da deputati e senatori" (1° comma) / Inoltre, deputati e senatori non ricoprono quasi mai le cariche di direzione del Case.
b) "del totale di venti commissioni permanenti esistenti alla Camera dei deputati e undici al Senato federale, solo quattro sono presiedute da donne" (1° comma) / del totale delle venti commissioni permanenti esistenti alla Camera dei deputati e undici al Senato federale, presiedono solo donne quattro.
c) "Pará, Rio Grande do Sul e Rio Grande do Norte sono governati da donne" (3° paragrafo) / Le donne governano Pará, Rio Grande do Sul e Rio Grande do Norte.
d) "C'è qualche possibilità di prendere una decisione sul diritto all'aborto senza ascoltare il principale stakeholder, la donna?" (4° paragrafo) / Esiste la possibilità che venga presa una decisione sul diritto all'aborto senza ascoltare la principale parte interessata, la, donne?
e) "il salario inferiore a quello percepito dagli uomini per l'esercizio delle medesime funzioni" (5 (5 paragrafo) / salario inferiore al salario che gli uomini ricevono per il suo esercizio funzioni.
Alternativa corretta: d) "Vi è la possibilità di prendere una decisione sul diritto all'aborto senza ascoltare il principale interessato, il donna?" (4° comma) / C'è la possibilità che una decisione sul diritto all'aborto venga presa senza ascoltare il principale interessato, il donne?
a) SBAGLIATO. In tale subordine, il soggetto del primo periodo (gli incarichi direttivi delle Case) riceve/subisce l'azione verbale (in corso di esercizio da deputati e senatori) e il soggetto di secondo periodo (deputati e senatori) compie l'azione verbale (esercizio delle posizioni di direzione del case). Quindi, la prima frase è nella voce passiva e la seconda nella voce attiva.
b) SBAGLIATO. In questa alternativa, il soggetto della prima frase (le quattro commissioni) riceve/subisce l'azione verbale (essendo presieduto da donne) e il soggetto della seconda frase (donne) compie l'azione verbale (presiede i quattro commissioni). Quindi, la prima frase è nella voce passiva e la seconda nella voce attiva.
c) SBAGLIATO. In questa alternativa, il soggetto della prima frase (O Pará, Rio Grande do Sul e Rio Grande do Norte) riceve/subisce l'azione verbale (essendo governato da donne) e il soggetto della seconda frase (donne) esegue l'azione verbale (sentendo Pará, Rio Grande do Sul e Rio Grande do Nord). Quindi, la prima frase è nella voce passiva e la seconda nella voce attiva.
d) CORRETTO. In questa alternativa, il soggetto della prima frase (qualche decisione) riceve/subisce l'azione verbale (in atto). Il soggetto della seconda frase è lo stesso e riceve/soffre anche la stessa azione verbale. Quindi, la prima frase è nella voce passiva e anche la seconda.
e) SBAGLIATO. In questa alternativa, il soggetto della prima frase (stipendi) riceve/subisce l'azione verbale (essendo ricevuto da uomini) e il soggetto della seconda frase (uomini) compie l'azione verbale (ricevere il stipendio). Quindi, la prima frase è nella voce passiva e la seconda nella voce attiva.
2. Identifica quale delle seguenti frasi è nella voce attiva:
a) La divisa è stata scelta dal tecnico.
b) Gli esercizi sono stati corretti dall'insegnante.
c) L'insegnante ha corretto tutti gli esercizi.
d) Gli esercizi verranno corretti dal docente.
e) I compiti sono stati verificati dall'ispettore.
Alternativa corretta: c) L'insegnante ha corretto tutti gli esercizi.
a) SBAGLIATO. In alternativa a) abbiamo un esempio di voce passiva. Il soggetto (la divisa) riceve/subisce l'azione verbale (essendo scelto dal tecnico).
b) SBAGLIATO. In alternativa b) abbiamo un esempio di voce passiva. Il soggetto (gli esercizi) riceve/subisce l'azione verbale (da correggere dall'insegnante).
c) CORRETTO. In alternativa c) abbiamo un caso di voce attiva. Si noti che il soggetto (l'insegnante) esegue l'azione verbale (esercizi corretti).
d) SBAGLIATO. In alternativa d) abbiamo un esempio di voce passiva. Il soggetto (gli esercizi) riceve/subisce l'azione verbale (da correggere dall'insegnante).
e) SBAGLIATO. In alternativa e) abbiamo un esempio di voce passiva. Il soggetto (compiti) riceve/subisce l'azione verbale (da verificare da parte dell'ispettore).
3. (UERGS/2019)
Tra le frasi sottostanti, solo una ammette il passaggio dalla voce attiva a quella passiva. Controlla.
a) José ha ottenuto una borsa di studio in una scuola privata... (1.11-12).
b) In Brasile, sono gli studenti come José che vogliono essere insegnanti... (1.16).
c) I dati mostrano che la professione è... (1.17-18).
d) la percentuale scende a... (1.20).
e) Voglio essere quell'insegnante... (1.30).
Alternativa corretta: a) José ha ottenuto una borsa di studio in una scuola privata... (1.11-12).
a) CORRETTO. Solo le frasi con un verbo transitivo diretto o un verbo transitivo diretto e indiretto, integrate da un oggetto diretto, possono essere trasposte da una voce all'altra. Il verbo "ottenere" è un verbo transitivo diretto. Nel testo, è completato dall'oggetto diretto "una borsa". Per questo motivo la trasposizione è stata possibile.
b) SBAGLIATO. Il verbo di questa alternativa ("are", flessione del verbo "essere") è un verbo connettivo, che impedisce la trasposizione da una voce all'altra.
Solo le frasi con un verbo transitivo diretto o un verbo transitivo diretto e indiretto, integrate da un oggetto diretto, possono essere trasposte da una voce all'altra.
c) SBAGLIATO. Sebbene il verbo della clausola (mostrare) sia un verbo transitivo diretto, non è completato da un oggetto diretto, ma piuttosto da una clausola sostantiva oggettiva diretta (che la professione è la scelta).
Solo le frasi con un verbo transitivo diretto o un verbo transitivo diretto e indiretto, integrate da un oggetto diretto, possono essere trasposte da una voce all'altra.
d) SBAGLIATO. Il verbo di questa alternativa (fall) può essere classificato come verbo transitivo indiretto o come verbo intransitivo, a seconda del senso/contesto in cui viene utilizzato.
Solo le frasi con un verbo transitivo diretto o un verbo transitivo diretto e indiretto, integrate da un oggetto diretto, possono essere trasposte da una voce all'altra.
e) SBAGLIATO. In questa alternativa, c'è una frase verbale in cui il verbo principale ha la funzione di un verbo di collegamento.
Solo le frasi con un verbo transitivo diretto o un verbo transitivo diretto e indiretto, integrate da un oggetto diretto, possono essere trasposte da una voce all'altra.
Per migliorare la tua conoscenza della lingua portoghese, controlla anche i testi qui sotto:
- Termini integranti la frase: complementi e agente passivo
- Analisi sintattica: termini della clausola e predicazione verbale
- Classificazione dei verbi: regolari, irregolari, difettosi e altro
- Agente passivo: tutto quello che c'è da sapere
- Indice di indeterminazione del soggetto: regole ed esercizi
- Verbi pronominali: esempi di coniugazione e altro!
