L'allitterazione è una figura retorica, più precisamente a figura sonora (o armonia).
È definito dalla ripetizione di fonemi consonantici in un'enunciazione. Ciò significa che questi suoni possono essere uguali o uguali e di solito si trovano all'inizio o nel mezzo della parola.
L'allitterazione produce un interessante effetto sonoro, dettando il ritmo e suggerendo alcuni suoni simili alle parole che compongono il testo.
Pertanto, l'allitterazione è una risorsa linguistica ampiamente utilizzata nei testi poetici per enfatizzare un certo suono, offrendo una maggiore espressività al testo.
Oltre all'allitterazione, le figure sonore più importanti sono: assonanza, paronomasia e onomatopea.
Allitterazioni e assonanze
È molto comune che ci sia confusione tra le due figure del suono: allitterazione e assonanza. Ma hanno differenze.
Mentre l'allitterazione è la ripetizione di suoni consonanti (consonanti), l'assonanza è la ripetizione di suoni vocalici (vocali).
Esempi:
- Allitterazione: “ChCiao tèuva, tèove senza sosta” (Jorge Ben Jor): ripetizione delle consonanti “ch”.
- Assonanza: "Questa passione sproporzionataal, è pazzo di cuoreal” (Djavan): ripetizione delle vocali “ão”.
È interessante notare che possono essere utilizzati nella stessa dichiarazione, ad esempio:
"Berrore dall'aterrore, per la destinazioneerrore/Berrore per il tuo berrore, da parte tua errore/ Voglio che tu vinca, voglio che tu mi prenda / io sono il tuo bezerrore mamma che urla". (Caetano Veloso)
Nell'esempio sopra abbiamo sia l'assonanza delle vocali “e”, sia l'allitterazione causata dagli effetti sonori delle consonanti “rr”.
Esempi di allitterazione
Controlla di seguito alcuni estratti che utilizzano l'allitterazione.
- “Voz velada, vsfuggente voncia,/Volupie di vYolon, voz veuforico/Vagam noi vocchi vortiche velose/Dos vpoi, vive, va, vulcanizzato." (Cruz e Souza) – ripetizione della consonante “v”.
- “Leva te il vpoi a voz, che il vpoi sdraiati». (Luís de Camões) – ripetizione della consonante “v”.
- "O ratto rio il rcura del rciao ROman." (proverbio popolare) – ripetizione della consonante “r”.
- "Con chi ferrore fqui con ferrore sarà ferotico." (proverbio popolare) – ripetizione della consonante “f”.
- "O Sabya no Sconosceva Savido Sconosceva Sabya no Sapri la portassobiere." (proverbio popolare) – ripetizione della consonante “s”.
Approfondisci l'argomento leggendo gli articoli:
- Figure del linguaggio
- Figure di pensiero
- Immagini di parole
- Figure di sintassi
- Figure sonore