La chiocciola (@) è un simbolo informatico utilizzato negli indirizzi di posta elettronica che separa il nome dell'utente e l'indirizzo del provider tramite un sistema di posta elettronica.
L'arroba si riferisce anche a un'unità di misura molto utilizzata in agricoltura e allevamento per pesare bovini, suini, frutta e oggi, in Brasile, equivale a 15 kg.
Al segno come simbolo di posta elettronica
Fu nell'era dei computer che la chiocciola "@" iniziò a diventare molto popolare e a far parte del vocabolario delle persone e di tutte le tastiere del mondo.
In questo contesto, è stato utilizzato per la prima volta negli anni '70, quando la prima e-mail è stata inviata da Computer americano Ray Tomlinson (1941-2016) con il primo indirizzo e-mail: tomlinson@bbn-tenexa.
Nota che questo segno, in inglese, significa "fino a”, cioè indica il luogo. Pertanto, nelle e-mail, questo simbolo indica la posizione degli indirizzi.
Oltre alla posta elettronica, oggigiorno viene utilizzata la chiocciola, ad esempio nelle chat e nei forum, dove viene utilizzato il simbolo prima del nome della persona (@nomepersona) in modo che la risposta sia diretta a quell'utente nello specifico.
Altri usi della chiocciola sono nei social network e in alcuni linguaggi di programmazione.
Se vuoi saperne di più sull'argomento, vedi anche: Email di genere testuale
al segno come unità di misura
Sebbene alcuni pensino che questo simbolo sia nuovo, infatti, l'origine della “at” è legata a scopi commerciali ed esiste dal XVI secolo.
Da allora, il simbolo è stato ampiamente utilizzato come unità di misura. Tuttavia, fu nel XIX secolo che fu aggiunto alle macchine da scrivere e oggi lo troviamo in tutte le tastiere.
Quindi, la "at" è una vecchia misura di peso che viene ancora utilizzata per indicare la massa, il numero di chili di qualcosa.
In Brasile, è ampiamente utilizzato per misurare il peso di alcuni animali o liquidi, con 1 al segno equivalente a 15 kg, equivalente a 25 libbre.
Impara di più riguardo Unità di misura.
Origine e storia dell'arroba
Sebbene l'arroba fosse associato a scopi commerciali nel XVI secolo, la sua origine specifica non è nota con certezza.
Etimologicamente, il termine potrebbe essere sorto:
- dal francese”fino a”, denota la crassata a “à”;
- della lingua araba”rapina d'aria”, per indicare “il quarto” di qualcosa;
- l'abbreviazione dell'espressione inglese "ciascuno a”, che significa “ciascuno dentro”.
Alcune teorie sostengono che questo simbolo sarebbe apparso nel Medioevo. I monaci copisti, responsabili della riscrittura di alcuni manoscritti, usavano questo simbolo per abbreviare la preposizione latina “ad” che significa “a”, “in” o “a”.
Pertanto, la lettera "d" rappresenterebbe la "coda" della chiocciola. Questo perché l'idea era di risparmiare lo spazio disponibile sui rotoli e, naturalmente, cercare l'efficienza in questo processo.
Tuttavia, fu in un documento del 1536 che i ricercatori trovarono l'uso di questo simbolo che indicava la quantità di vino in una botte. Il documento sarebbe stato scritto da Francisco Lapi, un mercante fiorentino.
Da allora la chiocciola è stata utilizzata per simboleggiare il peso dei prodotti venduti e anche per indicare la tariffa ad essi associata.