La parola "che" può svolgere il ruolo di avverbio, congiunzione o pronome:
"Cosa" con la funzione avverbio
In alcune frasi, il "cosa" può svolgere il ruolo di un avverbio di intensità o stato d'animo.
1. Avverbio di intensità: che pesce grosso ha preso il pescatore! (Il pescatore ha preso un pesce molto grosso.)
2. Avverbio di modo: che gente strana! (Quanto sono strane queste persone!)
"Cosa" con la funzione di congiunzione
Ci sono situazioni il cui “cosa” svolge il ruolo di congiunzione di causa, confronto, concessione, conseguenza, spiegazione, scopo, integrazione e tempo.
1. Congiunzione causale: Ora vado a sdraiarmi, sono stanco. (Esprime la causa del mio volermi sdraiare: la stanchezza. È come dire "Adesso vado a sdraiarmi, perché sono stanco".)
2. Congiunzione comparativa: questo posto è più bello di quello. (Fa un confronto tra un luogo e l'altro.)
3. Congiunzione concessiva: Anche se non lo farà, lo farò io. (Esprime l'idea opposta, ma ciò non impedisce l'azione, cioè non poter partire, ma andarsene.)
4. Congiunzione consecutiva: Mangiava così tanto che stava male. (Si manifesta una conseguenza, cioè, il fatto di aver mangiato così tanto ha provocato una sensazione di disagio.)
5. Congiunzione esplicativa: lascerò un po' che fa bene alla testa. (Indica una giustificazione. È come dire "Esco un po', fa bene alla testa.)
6. Congiunzione finale: me ne sono andato senza dare una risposta in modo che la lotta non si intensificasse. (Esprime lo scopo, cioè partire senza dare una risposta in ordine e la lotta non aumenta.)
7. Congiunzione integrale: voglio che tu sia felice. (Introducono clausole subordinate sostanziali.)
8. Congiunzione temporale: appena ho finito, partiamo. (Esprimere una circostanza di tempo.)
"Cosa" con la funzione pronome
Il “cosa”, in molte situazioni, svolge il ruolo di pronome relativo o interrogativo.
1. Pronome relativo: ho comprato i libri nell'elenco dei materiali. (Il pronome relativo "che" è correlato al termine "libri". Nota come senza di essa le preghiere sarebbero separate: i libri sono nell'elenco dei materiali. Ho comprato i libri.)
2. Pronome interrogativo: cos'è questo posto? (Il pronome interrogativo "che" è usato nelle clausole interrogative.)
Per saperne di più: Cosa o cosa?