voi aggettivi avverbiali rappresentano un fatto linguistico in cui si riconosce il passaggio da una classe di parole all'altra.
Il processo di formazione della parola può essere studiato nel testo "Derivazione” e, riguardo agli aspetti in essa trattati, è possibile verificarne, soprattutto, la derivazione impropria, che sarà utile per la comprensione di tale contenuto.
Quindi, poiché non c'è nulla di così “nuovo”, controlla ora le caratteristiche che si riferiscono al fatto che gli aggettivi si spostano da tale classe alla classe degli avverbi. Analizzare le dichiarazioni fornite di seguito:
Gli studenti sono arrivati in fretta.
Gli studenti sono arrivati in fretta.
Lo studente è arrivato in fretta.
Lo studente è arrivato in fretta.
Secondo la nostra percezione, abbiamo un predicato verbo-nominale, poiché è un verbo di azione e stato, in concomitanza. Così i termini sbrigato/ sbrigato/ sbrigato/ sbrigato rappresentano il predicativo del soggetto, dato che il verbo che indica lo stato non è esplicito, ma è inteso.
cioè:
Gli studenti sono arrivati (ed erano) di fretta...
Ma, dopo tutto, come determinare il valore dell'avverbio? Espressioni trasformanti:
Gli studenti sono arrivati in fretta.
Gli studenti sono arrivati in fretta... E così via (tenendo conto del cambio di genere e numero)
Ora, “in fretta”, oltre a terminare con il suffisso “-mente”, rappresenta la condizione essenziale per essere classificato come avverbio. Pertanto, secondo gli esempi sopra citati, la qualità (come aggettivo – frettoloso...) ha iniziato ad occupare la funzione di avverbio.
di Vania Duarte
Laureato in Lettere
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/adjetivos-adverbializados.htm