Le parlenda sono combinazioni di parole a tema bambino che fanno parte del folklore brasiliano. Tramandate di generazione in generazione, le parlenda sono filastrocche usate come gioco dai bambini.
Le parlendas sono spesso in rima e hanno ritmo e metro quando recitate. Le rime sono generalmente facili e aiutano i bambini con lo sviluppo della memoria.
Uno dei tipi di discussione sono i lingue di blocco, un gioco verbale in cui si deve pronunciare velocemente una concentrazione di parole con suoni simili e sillabe difficili.
Trattandosi di tradizioni orali, ci sono innumerevoli variazioni per ogni oratore e la loro paternità è sconosciuta. Alcune parlendas fanno parte da decenni della tradizione popolare brasiliana.
Di origine latina, la parola parlendas deriva da “parlare”, che significa parlare, parlare.
15 esempi di parlamenti brasiliani
Mignolo,
il tuo vicino,
Padre di tutti,
Torta a bastoncini,
Uccide il pidocchio.
uno, due, fagioli e riso
tre, quattro, fagioli nel piatto
cinque, sei, parla inglese
sette, otto, mangia i biscotti
Nove, dieci, mangiando pasticcini.
Sole e pioggia,
Matrimonio vedovo.
Pioggia e sole,
matrimonio spagnolo.
lì sopra il pianoforte
bevi un bicchiere di veleno.
chi ha bevuto è morto,
la sfortuna è stata tua.
La scimmia è andata alla fiera,
non sapevo cosa comprare.
comprato una sedia
andare a sedersi.
La madrina si sedette,
la sedia si è schiantata.
povera madrina,
è finito nel corridoio.
Quando nasce la patata,
Si stende sul pavimento,
Bambina quando dorme,
Metti la tua mano sul tuo cuore.
Oggi è domenica, chiedi una pipa
La pipa è fatta di argilla, si inserisce nel barattolo
La brocca va bene, porta alla campana
La campana è d'oro, dà il toro
Il toro è coraggioso, ci dà
Siamo deboli, cadi nel buco
Il buco è profondo, il mondo è finito!
Santa Luzia
passato di qui
con il tuo cavallino
Mangiare erba.
Santa Luzia
Che ha avuto tre figlie:
uno che girava,
uno che tesseva,
uno che ha preso
Il granello c'era.
casa della nonna
vite intrecciata;
se il caffè impiega troppo tempo
manca decisamente la polvere.
pappagallo biondo
dal becco d'oro
Prendi questa lettera
per il mio ragazzo
se stai dormendo
Bussare alla porta
se ti sei svegliato
Lasciate un messaggio.
re, capitano,
soldato, ladro.
bella ragazza
Dal mio cuore.
una pulce sulla bilancia
balzò in piedi e andò in Francia,
I cavalli che corrono,
I ragazzi che giocano,
Vediamo chi lo ottiene.
sono andato al bar
Fare colazione.
ho trovato un cucciolo
Con la coda all'estremità.
Esci, cucciolo,
Che ti prendo a calci!
Ho camminato lungo il sentiero.
Eravamo in tre,
Con me quattro.
Noi tre salimmo su per la collina,
Con me quattro.
Abbiamo trovato tre asini,
Con me quattro.
Là sulla ventiquattresima strada,
la donna ha ucciso il gatto, con la suola della scarpa,
la scarpa ha scosso la donna è morta il colpevole non ero io.
saperne di più su folklore brasiliano.
Blocca lingue
Gli scioglilingua sono un tipo di parlenda, usato come gioco o gioco dai bambini. Le frasi di uno scioglilingua hanno sillabe complesse o dal suono uniforme e se pronunciate velocemente sono difficili da pronunciare.
Generalmente i giochi per bambini consistono nel ripetere più volte lo scioglilingua senza commettere errori, operazione che può essere molto difficile e, quindi, richiede grande concentrazione.
Guarda alcuni esempi di scioglilingua:
Il topo rosicchiava le vesti del re di Roma e il re di Roma, rauco di rabbia, rosicchiava le vesti del topo di Roma.
Il collo del piede di padre Pedro è nero; chi dice che il collo del piede di padre Pedro non è nero ha il collo del piede più nero di quello di padre Pedro.
Se mi chiamava la Lega, chiamavo anche la Lega. Visto che la Lega non mi chiama, non chiamo nemmeno la Lega.
Impara di più riguardo lingue di blocco.
