IL linguaggio figurativo o significato figurato consiste di un strumento o modalità di comunicazione, che usa figure retoriche esprimere un senso non letterale di una data affermazione.
Il linguaggio figurativo serve per dare più espressività al discorso, per ampliare il significato di una parola. Inoltre, serve anche a creare significati diversi o quando l'interlocutore non riesce a trovare un termine adatto a ciò che vuole comunicare.
L'interpretazione del linguaggio figurativo può dipendere dal contesto di ogni individuo, perché questo è un tipo di linguaggio non convenzionale che non si basa sulle normali norme di comunicazione.
b) Nel secondo esempio, la parola compare con un altro significato, soggetto a diverse interpretazioni, a seconda del contesto in cui viene usata. In questo caso prevale il senso connotativo, ovvero la connotazione del segno linguistico.
Relativo alla semantica, il linguaggio figurativo è composto da figure retoriche, che fungono da elementi di strutturazione del linguaggio. È l'opposto del linguaggio letterale, che usa le parole nel loro vero significato.
Quando si usa il linguaggio figurato, l'interpretazione dipende dall'ascoltatore o dal lettore. Ci sono diversi test in cui viene valutata la capacità di interpretazione e la persona deve identificare le figure retoriche utilizzate nell'enunciato.
Le figure retoriche possono essere: immagini di parole, figure di costruzione, figure di pensiero e figure sonore.
Esempi di linguaggio figurato
"Sta affogando nelle sue preoccupazioni."Questa frase va interpretata in senso figurato, perché non è fisicamente possibile per una persona annegare con una preoccupazione. In questo caso, la frase significa che le preoccupazioni dell'individuo sono limitanti e dolorose.
"Quando Francisco arrivò, corse al cancello". Questa frase può essere interpretata in due modi: letteralmente o figurativamente. Il senso letterale indica che Francisco è arrivato in un certo luogo e ha letteralmente colpito il cancello con la faccia. Il senso figurato non implica uno shock fisico, ma indica che quando Francisco è arrivato, il cancello era chiuso e non poteva entrare.
Denotazione e connotazione
Denotazione e connotazione servono ad esprimere il significato inteso dall'interlocutore. Così, la denotazione si riferisce al senso letterale, mentre la connotazione, ampiamente utilizzata nel linguaggio poetico, si riferisce al senso figurato e alla creazione di nuovi significati.
Vedi anche Esempi di metafore.