Difficile è un aggettivo in portoghese, relativo a qualcosa che è difficile, stancante, complicato da eseguire o accedere.
Etimologicamente, la parola "duro" ha origine dal latino arduo, che attualmente può essere correlato alla caratteristica di un lavoro, come il suo livello di difficoltà. Ad esempio, quando si dice che un determinato compito o lavoro é difficile, significa che è complicato da eseguire, sia perché richiede molto sforzo fisico o mentale.
Esempio: "Il lavoro in campagna è sempre fisicamente più duro che in città".
Uno situazione difficile è il nome usato per descrivere un certo evento doloroso, doloroso o difficile nella vita di qualcuno, sia in ambito personale che professionale.
Esempio: "La morte del bambino è stata la situazione più ardua che ha attraversato la donna".
Il termine arduo può ancora significare un accesso difficile, cioè un sentiero ripido o con ostacoli. Tuttavia, può anche connotare un progresso o una tappa difficile da superare.
Esempio: "Per tornare a casa devi percorrere un arduo percorso" o "La strada per il successo è ardua".
Sinonimi di hard
- costoso
- difficile
- scosceso
- ripida
- doloroso
- stancante
- complicato
- lurido
- costoso
- laborioso
Vedi anche il significato di Lavoro duro e faticoso.