Okidoki è espressione inglese usato per approvazione o accordo espresso, equivalente all'espressione portoghese "Va bene" o simili. Può essere utilizzato anche come variazione di OK (Va bene).
Okidoki è un'espressione comunemente usata in risposta allo stato o alla qualità di un'opera, che indica che è stata certificata e che tutto è conforme.
come OK, okidoki è un termine colloquiale usato in modo informale per dare risposte affermative come "giusto", "nessun problema", "ok", tra gli altri.
L'espressione OK sarebbe presumibilmente emersa negli Stati Uniti, come linguaggio di comunicazione tra soldati in tempo di guerra.
Questo termine era usato dai militari per designare il successo di un'operazione quando nessun soldato era stato ucciso in combattimento. Il significato di OK sarebbe 0 uccisi (“zero ucciso", o "no dead", in portoghese).
Un'altra variazione di questa espressione, ampiamente usata principalmente come slang tra gli anglofoni, è il D'accordo o ok dokey, che significa qualcosa come "grazie" o "detto".
Scopri di più sul significato di ok e D'accordo.