Sama è un titolo onorifico usato in lingua giapponese, usato alla fine di un nome proprio, dandogli a alta distinzione.
il suffisso sama controlla un senso di nobiltà e superiorità, usato per riferirsi a persone che hanno un'importanza o una posizione molto elevata in Giappone, come divinità o imperatori.
Sama è il più alto trattamento onorifico esistente nel sistema gerarchico giapponese.
La famiglia imperiale giapponese, ad esempio, riceve il titolo di sama come forma di trattamento formale e rispettoso.
La traduzione più vicina del termine sama per il portoghese sarebbe "Vostra Eccellenza" o "Vostra Signoria".
Tra i cristiani giapponesi, Dio è chiamatoKami-sama, mentre Gesù Cristo è menzionato come Iesu-sama.
È anche abbastanza comune usare il suffisso sama nelle relazioni commerciali, attraverso l'espressione o-kyaku-sama, che significa "signore cliente", nella traduzione letterale in portoghese.
Meishu-sama
Meishu-sama è una figura religiosa molto venerata e rispettata in Giappone, nota per essere stata la fondatrice e costruttrice dei cosiddetti “Paradiso Terrestri”, conosciuti anche come “Sacri Terreni”.
Nato Mokiti Okada nel 1882, Meishu-sama dedicò la sua vita allo studio della filosofia e della religione, principalmente sull'origine della sofferenza umana.
Il “Paradiso Terrestre” di Meishu-sama è un progetto mondiale ideale, dove la verità, il bene e il bello regnerebbero con l'umanità che viveva lì.
