La casa della madre di Joana è un'espressione popolare che significa "il luogo dove tutti governano", senza organizzazione, dove ognuno fa ciò che vuole.
Per esempio: "Togli le scarpe dal mio divano! Che cosa sta pensando? Che questa è la casa di madre Joan?"
fonte di espressione
L'espressione "casa della madre di Joana" ha origine nel XIV secolo, secondo Câmara Cascudo (storico, antropologo, avvocato e giornalista) fu creato grazie a Giovanna I, regina di Nápolis e contessa di Provenza, vissuta tra il 1326 e 1382. Ebbe una vita travagliata e nel 1346 si trasferì ad Avignone, in Francia. Alcuni autori sostengono che questo cambiamento sia avvenuto perché Joan è stata coinvolta in una cospirazione a Napoli che ha provocato la sua morte di suo marito Andrew, mentre altri indicano che Giovanna fu esiliata dalla Chiesa per aver vissuto in un ambiente indisciplinato e permissivo.
Nel 1347, all'età di 21 anni, Joana ha regolato i bordelli nella città in cui viveva come rifugiata, ha creato alcune regole per impedire ad alcuni regolari di attaccare le prostitute e di andarsene senza pagare. Per le prostitute, Giovanna era come una madre ed è per questo che i bordelli erano conosciuti come "la casa di mamma Giovanna". In Portogallo, l'espressione paço-da-mother-Joana era sinonimo di bordello. L'espressione è arrivata in Brasile e poiché "paço" non è una parola comune, è stata modificata in "casa", e l'espressione "casa de madre Giovanna" è venuto a significare il luogo dove ognuno fa ciò che vuole, senza rispettare alcun tipo di regole.
Taphouse Casa da Mãe Joana
Casa da Mãe Joana è una taverna situata a Brasilia, ed è anche una casa di vari spettacoli musicali. In questa location è anche possibile programmare eventi, come i compleanni.
La casa di Madre Giovanna - film
Casa da Mãe Joana è un film commedia brasiliano, uscito nel 2008 e diretto da Hugo Carvana. Questo film presenta attori e attrici come José Wilker, Pedro Cardoso, Paulo Betti, Malu Mader, Cláudio Marzo, Laura Cardoso, Juliana Paes, Fernanda de Freitas, tra gli altri.
Questo film racconta la storia di tre amici che condividono un appartamento borghese e mantengono uno stile di vita eccessivamente allegro. Per non perdere l'appartamento ipotecato, pensano a tornare a lavorare, finché non viene fuori l'idea di praticare una truffa.
