La quinta colonna è un'espressione considerata sinonimo di tradimento, caratterizzata dalla raccolta di un gruppo di persone che agiscono clandestinamente con l'intenzione di tradire i propri compagni, la propria patria o...
Zica è uno slang che significa "qualcosa di veramente brutto", un pasticcio che si è verificato, un problema o un malinteso. L'espressione ha molti altri significati, secondo la regione del Brasile dove si trova...
Xirú o chiru, è il pedone, un uomo del campo. È anche gergale per un amico o un partner nel Rio Grande do Sul. Xirú è un termine usato nella regione della pampa del Rio Grande do Sul per chiamare o riferirsi a un uomo che...
Zicado è un termine regionalista, ampiamente utilizzato nelle regioni del nord e nord-est del Brasile. Zicado significa qualcosa che è nei guai, un oggetto rotto, difficile da riparare. Zicado...
Capro espiatorio è un'espressione usata per definire una persona che viene incolpata per gli altri. Capro espiatorio è un'espressione usata quando qualcuno è accusato di un reato che non ha commesso o non ha commesso...
Mão de Vaca è un'espressione popolare usata per designare un individuo a cui non piace spendere soldi, che è avaro, avaro, avaro. La "mano di vacca" è quella che si priva di tutto per...
Rotating the Bahian è uno slang brasiliano che significa fare un pasticcio o creare uno scandalo nel senso di dare soddisfazione a qualcuno, chiarire una situazione o “fare una baracca”. Quando...
Serena Gota (o Serena Drop) è un'espressione popolare della regione nord-orientale del Brasile, il cui significato si riferisce a uno, impazienza, nervosismo o euforia. Quando si dice che qualcuno ha “la gotta...
“Riempi salsiccia” è un'espressione popolare che significa rannicchiarsi, riempire uno spazio vuoto con l'inganno, cioè con informazioni irrilevanti e di nessun interesse. L'espressione può essere...
L'amore platonico è qualsiasi tipo di relazione affettiva idealizzata in cui non vi è realizzazione di a relazione sentimentale, per motivi diversi, come in un caso di amicizia tra due persone in cui il niente di meno...
"Salvato dalla campana" è un'espressione usata quando sta per accadere qualcosa di negativo, ma, improvvisamente, questa situazione può essere evitata, di solito sono casi in cui l'individuo è sotto...
La madre del gufo significa il vero amore di una madre, che non vede alcuna imperfezione nei suoi figli. Indica una madre molto zelante, preoccupata per i suoi figli e che li protegge in tutte le situazioni. IL...
Le mani legate è un'espressione popolare usata per indicare che a una persona viene impedito di agire, di prendere qualsiasi iniziativa, di intraprendere qualsiasi azione per risolvere o risolvere un problema. " Essere con...
Tiete è un termine usato in Brasile che designa qualcuno come ammiratore o ammiratore fanatico per qualcuno, di solito un artista, atleta o politico, personaggi famosi. Di solito sono persone che...
Mano al volante è un'espressione informale usata per designare un prezioso aiuto. Un sinonimo molto comune di "mano sul volante" è "spezzare il ramo", che ha lo stesso significato di quando...