ingombrante e ingombrante sono due aggettivi paronimi in lingua portoghese, cioè hanno una pronuncia e un'ortografia simili, ma con significati totalmente diversi.
La parola "voluminoso" si riferisce a ciò che è gonfio o qualcosa che è ingombrante, e dovrebbe essere usato in medicina per determinare qualcuno che soffre di massa.
Ingombrante è la condizione di chi ha le labbra e il viso molto gonfio e arrossato, con gli occhi sporgenti. Ingombrante può essere il sintomo di una malattia o di una reazione allergica.
Esempio: "I medici hanno esaminato il viso voluminoso della ragazza" oppure "Penso che faresti meglio a chiedere consiglio a un medico, poiché il suo viso è ancora piuttosto voluminoso".
Scopri di più sul significato di voluminoso.
La parola "grande" dovrebbe essere usata per qualificare il valore o quantità eccessiva di qualcosa, essendo usato anche nel senso di qualcosa di molto importante o volume.
Questo termine viene utilizzato principalmente in situazioni che coinvolgono quantità significative di numeri o oggetti, quando qualcosa è in eccesso o di notevole valore.
Esempio: "Il ragazzo ha dovuto affrontare enormi spese per viaggiare in Europa" o "Il Brasile sta attraversando enormi eventi politici".
Scopri di più sul significato di grande.