Concretismo: contesto, caratteristiche, autori

Concretismo è un movimento artistico, e anche una corrente letteraria, caratterizzato da obiettività e lavoro sperimentale con lo spazio. È emerso nel XX secolo, come riflesso di una realtà segnata dalla razionalità e dal progresso tecnologico.

In quel secolo ci furono due guerre mondiali e la minaccia di una guerra nucleare. In Brasile, la politica di sviluppo di Juscelino Kubitschek (1902-1976) fu un grande motore del Concretismo.

La poesia concreta brasiliana è emersa con la pubblicazione della rivista noigandres, nel 1952, da poeti come Haroldo de Campos, Décio Pignatari e Augusto de Campos. comunque, il lancio ufficiale del concretismo brasiliano Brazilian avvenuta nel 1956, in Mostra Nazionale di Arte Concreta, a San Paolo. Oltre ai suddetti poeti, il boliviano Eugen Gomringer (in Svizzera) e il brasiliano Öyvind Fahlström (in Svezia) sono co-fondatori del Concretismo.

Leggi anche: Barocco – un movimento letterario che si basava anche sulle arti plastiche

Contesto storico del concretismo

Dopo Prima guerra mondiale (1914-1918), c'era il rafforzamento dei movimenti ultranazionalisti come il fascismo italiano e il nazismo tedesco, che portarono alla Seconda guerra mondiale (1939-1945), che culminò nel lancio di bombe atomiche su Hiroshima e Nagasaki. Così, mentre l'Europa iniziava la sua ricostruzione, il mondo era diviso tra due grandi potenze economiche: Gli Stati Uniti e gli estinti Unione Sovietica.

Poi è arrivato il Guerra fredda (1947-1991) — disputa politica, economica e ideologica tra paesi capitalisti e socialisti. Se negli Stati Uniti c'è stata una persecuzione e l'incarcerazione di presunti comunisti americani negli anni Cinquanta, la cosiddetta maccartismo (1950-1957) — in Unione Sovietica, anche nell'era post-staliniana (1953-1991), c'era la censura e la persecuzione dei cittadini che si opponevano al regime.

Al continente americano, è emerso un nuovo paese socialista. Sostenuto dall'Unione Sovietica, e con la stessa politica di censura e persecuzione degli oppositori nel paese, Fidel Castro (1926-2016) è diventata una grave minaccia per gli Stati Uniti, in quanto potrebbe consentire all'Unione Sovietica di utilizzare il suo territorio, Cuba, per attaccare il paese nordamericano. C'era poi una forte minaccia di guerra nucleare.

Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)

In questo conflitto, il Brasile si schierò con gli Stati Uniti e, come quella nazione, si impegnò anche persecuzione e prigionia dei comunisti. Tuttavia, dopo il suicidio di Getulio Vargas (1882-1954), il nuovo presidente, Juscelino Kubitschek, si concentrò sulla costruzione Brasilia e intraprese una politica di sviluppo che portò a una crescita urbana problematica e accelerata.

Inoltre, sia negli Stati Uniti che in Brasile, il cinema e la televisione (arrivati ​​in Brasile nel 1950) sono stati utilizzati a favore di formazione e dallo stimolo al consumo capitalista. Fu l'inizio di un periodo che alcuni storici intendono come Post-Modernità, segnata dal consumo eccessivo e da vuoto esistenziale.

Leggi anche tu: Industria Culturale – propaganda del capitalismo che predica l'ideologia del consumismo

Caratteristiche del concretismo

Manifesto dell'Arte Concreta, pubblicato sulla rivista Arte Concreta, Parigi, nel 1930.

IL l'arte concreta ha preceduto il movimento concreto in letteratura. Apparve, quindi, all'inizio del XX secolo, più precisamente nel 1930, quando gli olandesi Theo van Doesburg (1883-1931) pubblicò il Manifesto dell'Arte Concreta. Pertanto, presenta quanto segue Caratteristiche:

• linguaggio autonomo
• geometrismo
• tema universale
• Pianificazione
• Semplicità
• Obiettività
• anti-impressionismo
• antinazionalismo
• antiregionalismo
• anti-sentimentalismo
• opposizione all'arte astratta
• Non rappresentazione della natura
• Apprezzamento della tecnica, degli elementi formali
• Metalinguaggio: l'opera rappresenta se stessa
• Difesa della specificità di ogni segmento artistico

autori concreti

IL poesia concreta è nato, in concomitanza, nel Brasile, a Svizzera e via Svezia. Tuttavia, le sue caratteristiche di base sono state fondate qui, in Brasile. In Svizzera, il boliviano Eugen Gomringer, considerato uno dei creatori della poesia concreta in lingua tedesca, fu responsabile della diffusione del concretismo in quel paese negli anni '50. Di seguito, riproduciamo una delle sue poesie:

baum
baum gentile

genere
gentile tesoro

cento
hund casa

casa
casa baum

baum kind hund haus|1|

In Brasile i padri della poesia concreta sono Haroldo de Campos, Décio Pignatari e Augusto de Campos, autori di Piano Pilota per la Poesia Concreta (1958), manifesto in cui gli autori sottolineano la precursori della poesia concreta e caratterizzano le loro opere:

• Il francese Stephane Mallarmé (1842-1898): “spazio e caratteri tipografici come elementi sostantivi della composizione”.
• l'americano Ezra Pound (1885-1972): “metodo ideogrammatico”.
• l'irlandese James Joyce (1882-1941): “parola-ideogramma, compenetrazione organica del tempo e dello spazio, atomizzazione delle parole, tipografia fisionomica, valorizzazione espressionista dallo spazio".
• Il francese Guillaume Apollinaire (1880-1918): “come visione, più che come prassi. futurismo, Dadaismo: contributi alla vita del problema”.
• Oswald de Andrade (1890-1954): “in pillole, minuti di poesia”.
• João Cabral de Melo Neto(1920-1999): “discorso diretto, economia e architettura funzionale del verso”.

Oltre ai fratelli Campos e Décio Pignatari, il brasiliano Öyvind Fahlström (1928-1976), autore di Manifesto per la Poesia Concreta, dal 1953, è considerato uno dei fondatori della poesia concreta, oltre ad esserne il promotore in Svezia.

Altri autori di poesia concreta:

• E. m. de Melo e Castro: portoghese
• Salette Tavares (1922-1994): portoghese
• Arnold Antunes: brasiliano
• Paulo Leminski(1944-1989): brasiliano

Poesia di Salette Tavares, dal libro poesia grafica, 1995.

Vedi anche: Cinque poesie di Paulo Leminski

Opere di Concretismo

Copertina del libro galassie, di Haroldo de Campos, edito da Editora 34. [1]

• dei precursori

• Stephane Mallarmé:un lancio di dadi (1897)
• Ezra Pound: gli angoli (1925)
• James Joyce: Odisseo (1922) e Finnegans Wake (1939)
• Guillaume Apollinaire:calligrammi (1918)
• Osvaldo di Andrade:Brasile legno (1925)
• João Cabral de Melo Neto:L'ingegnere (1945), psicologia della composizione (1947) e antiodo (1947)

• dei fondatori

• Eugen Gomringer:costellazioni (1953)
• Öyvind Fahlström:confine (1966)
• Haroldo de Campos:galassie (1984)
• Decio Pignatari:Corpo (1960)
• Augusto de Campos:clip-poesie (1997)

• di altri autori

• E. m. de Melo e Castro: ideogrammi (1962)
• Salette Tavares:poesia grafica (1995)
• Arnaldo Antunes:tutti (1991)
• Paulo Leminski:capricci e relax (1983)

Concretismo in Brasile

Poema “Luxo” (1965), di Augusto de Campos, dal libro Saluti (1979).

noigandres è il nome di un gruppo creato nel 1952, a San Paolo, formato da poeti come Haroldo de Campos, Décio Pignatari e Augusto de Campos. È anche il titolo della rivista creata da questo gruppo, la cui i membri sono responsabili dell'emergere della poesia concreta brasiliana. Per loro la poesia dovrebbe riflettere la società moderna, per unire lo sperimentalismo formale alla critica della realtà.

Tuttavia, il rilascio ufficiale di Concretismo brasiliano si è verificato in Mostra Nazionale di Arte Concreta, nel 1956, al Museo d'Arte Moderna di San Paolo. In questo caso, artisti nazionali d'avanguardia — dal arti visive e del poesia concreta — hanno presentato i loro lavori. In questa mostra sono stati presentati manifesti-poesie, dipinti, disegni e sculture dei seguenti artisti:

• Decio Vieira (1922-1988)
• Rubem Ludolf (1932-2010)
• César Oiticica
• Hélio Oiticica (1937-1980)
• Ligia Pape (1927-2004)
• Ligia Clark (1920-1988)
• Amilcar de Castro (1920-2002)
• Franz Weissmann (1911-2005)
• Alexandre Wollner (1928-2018)
• Alfredo Volpi (1896-1988)
• Aluísio Carvão (1920-2001)
• Decio Vieira (1922-1988)
• Kazmer Fejer (1923-1989)
• Ferreira Gullar (1930-2016)
• Geraldo de Barros (1923-1998)
• Hermelindo Fiaminghi (1920-2004)
• Ivan Serpa (1923-1973)
• Judith Lauand
• Lothar Charoux (1912-1987)
• Luiz Sacilotto (1924-2003)
• Mauricio Nogueira Lima (1930-1999)
• Waldemar Cordeiro (1925-1973)
• Decio Pignatari (1927-2012)
• Haroldo de Campos (1929-2003)
• Augusto de Campos
• Ronaldo Azeredo (1937-2006)

Accedi anche a: Modernismo in Brasile: una rottura con gli standard dell'arte classica

poesia concreta

Poesia di Décio Pignatari, dal libro Poesia perché è poesia (1986).

La poesia concreta ha le seguenti caratteristiche:

• sperimentazione formale o strutturale
• Rottura radicale con la poesia lirica
• opposizione alla poesia intima
• Valorizzare la materialità delle parole
• Carattere verbivocovisivo: parola, suono e immagine
• assenza di versi
• Segnale visivo e multisignificativo
• Uso di ellissi
• Difesa dell'oggetto-poesia
• Risignificazione dello spazio bianco sulla pagina
• Esplorazione dello spazio della pagina
• Preoccupazione per l'ordine delle parole word
• Disposizione non lineare delle parole
• Autonomia estetica: indipendente dalle soggettività
• Esplorazione di metalinguaggio

Neoconcretismo

Nel 1959, con la pubblicazione del Manifesto del Neoconcreto, alcuni artisti si sono esibiti a rompere con il concretismo. Tra loro c'era il poeta Ferreira Gullar, che ha così caratterizzato la nuova estetica:

• Arte interattiva: partecipativa
• Poesia non-oggetto: ha luogo solo quando viene letta
• Antipositivismo: contro gli eccessi razionalisti concreti
• Espressionista: opposto all'oggettività
• Poesia temporale: contraria all'universalità concreta

In breve, cosa? differenziare questa nuova estetica della precedente, cioè del Concretismo, è la interazione tra lavoro e destinatario, Associato a espressione artistica — elementi che, secondo i neoconcretisti, sarebbero assenti nel Concretismo. Un esempio sono le poesie-libro di Ferreira Gullar. In esse il significato dell'opera si costruisce man mano che il lettore percorre le pagine, che a volte assumono formati particolari secondo l'intenzione espressiva del poeta.

esercizi risolti

Domanda 1 - (ENEM) La seguente poesia appartiene alla poesia concreta brasiliana. Il termine latino nel suo titolo significa “epitalamium”, un poema o un canto in onore di coloro che si sposano.

Considerando che i simboli e i segni sono generalmente usati per dimostrazioni oggettive, quando incorporati nel poema "Epithalamium — II",

A) acquisire nuove potenzialità di significato.

B) eliminare la soggettività della poesia.

C) opporsi al tema principale del poema.

D) invertire il loro significato originario.

E) confondersi e sbagliarsi.

Risoluzione

Alternativa A. I simboli e i segni incorporati nel poema acquisiscono un nuovo potenziale di significato, come la S nella parola inglese lei, che può rappresentare un serpente.

Domanda 2 - (E NEMMENO)

dalla tua memoria

mille

e

molto

tos

su

rosa

rosa

tos

Sole

tos

poco

coa

poco

coa

pagare

io amo

mio

ANTUNE, A. 2 o + corpi nello stesso spazio. San Paolo: prospettiva, 1998.

Lavorando con risorse formali ispirate al concretismo, la poesia raggiunge un'espressività caratterizzata da

A) interruzione della fluidità verbale, per testare i limiti della logica razionale.

B) ristrutturazione formale della parola, per far sentire strano il lettore.

C) dispersione delle unità verbali, per mettere in discussione il significato dei ricordi.

D) frammentazione delle parole, per rappresentare il restringimento dei ricordi.

E) rinnovamento delle forme tradizionali, per proporre una nuova avanguardia poetica.

Risoluzione

Alternativa D. Nella poesia è possibile notare la frammentazione di parole come, ad esempio, “molti/troppo”. Inoltre, la loro distribuzione nello spazio suggerisce il restringimento dei ricordi citati nel titolo.

Domanda 3 - (E NEMMENO)

MUSEO DELLA LINGUA PORTOGHESE. Oswald de Andrade: il colpevole di tutto. 27 sett. dal 2011 al 29 gennaio 2012. San Paolo: Prol Grafica, 2012.

La poesia di Oswald de Andrade risale all'idea che la brasiliana sia legata al calcio. Quanto alla questione dell'identità nazionale, le annotazioni intorno ai versi costituiscono

A) possibili indicazioni per una lettura critica dei dati storici e culturali.

B) forma classica della costruzione poetica brasiliana.

C) rifiuto dell'idea del Brasile come paese del calcio.

D) interventi di un lettore straniero nell'esercizio della lettura poetica.

E) richiami di parole tipicamente brasiliane in sostituzione degli originali.

Risoluzione

Alternativa A. Le annotazioni sono informazioni aggiuntive, di carattere storico-culturale, per orientare o facilitare la lettura.

Nota

|1| baum = albero. Genere = bambino. Hund = cane. casa = casa.

Credito immagine

[1] Editore 34 (riproduzione)

di Warley Souza
Insegnante di lettere