Analisi del romanzo "As Horas Nuas", di Lígia Fagundes Telles
Il romanzo di fantasia "As Horas Nuas", di Lígia Fagundes Telles, è una narrativa moderna che si concentra sull'atteggiamento e la postura dell'uomo comune. Presenta una trama frammentata, ritraendo azioni, comportamenti e costumi degli individui e della società in cui è inserito.
L'autore sottolinea il comportamento dei personaggi nell'interazione con la società, ritraendoli in modo soggettivo dilemmi e contraddizioni dell'animo umano, che si muove tra valori, appelli dal mondo sociale materialista e massiccio. Così, proietta la realtà e ne sottolinea il riflesso nella vita dell'individuo.
Nel romanzo in esame, il narratore cerca di adattare il linguaggio all'andirivieni di azioni che avanzano e regrediscono, confermando la vitalità del tempo. Così il lettore viene introdotto nella trama, conoscendo e penetrando sottilmente la complessità, che si basa sui conflitti esistenziali dei personaggi e che si riflette nelle attuali problematiche della società.
Il romanzo presenta un linguaggio multisignificativo radicato nell'uso costante di parole straniere “Hasta siempre”, “illustrazione”. "Formes et couleurs", nelle figure retoriche:
Metafore, “chiudo gli occhi e vedo mia figlia galleggiare nel fiume del superfluo”;
Personificazione presente nella figura del gatto;
Eufemismo “età della maturità”;
E nell'intertestualità che appare nella nostalgia dell'infanzia di Rosa, dove ricorda il classico “João e Maria”, nelle cirandas “O cravo ea rosa”, nei ricordi della “vecchia Piazza della Repubblica trasformata dalla crescita disordinata della città”, in brani tratti dai comandamenti biblici “non giudicare e non sarai giudicato” e nella letteratura poliziesca “E' elementare mia cara Wattson".
La narrazione presenta personaggi rotondi: Rosa Ambrósio, Rahul (il gatto), Ananta Medrado e Diogo.
ROSA AMBRÓSIO protagonista della narrazione, è un'attrice che vive ricordando un'infanzia e un'adolescenza infelici. Ricorda l'apice della sua decadente carriera di attrice e, nel suo desiderio di sfuggire alla realtà, annega nell'alcolismo.
Oscilla tra momenti di delusione, lussuria e lucidità. L'attrice è stata una persona molto ferita per tutta la vita. Ferita e sospettosa, è stata abbandonata presto dal padre e ha perso il primo e più grande amore della sua vita, il cugino Miguel. Da allora, cerca conforto nella spalla amichevole di uno sconosciuto, Gregório, che presto sarebbe diventato il padre della sua unica figlia.
Madre ricaduta, Rosa Ambósio mantiene un rapporto un po' travagliato e prevenuto con la figlia, di cui è gelosa. Invidia la giovinezza di sua figlia e il buon rapporto con suo padre.
Solo e infelice, cerca conforto tra le braccia del suo segretario e amante, Diogo. Comincia quindi a sopportare le sue stravaganze e a sopportare le sue follie, assumendo così un atteggiamento masochista. Temendo la vecchiaia, che preferisce chiamare “età della maturità”, si rifugia anche nelle sedute di analisi e solidarietà della governante Dionísia.
L'attrice presenta un comportamento ambiguo: pur vivendo in modo indisciplinato, critica l'inutilità dell'umanità, arrivando fino a mettere in discussione i valori etici e morali, le mode imposte dai media e il loro impatto sul modo di vivere dei società.
Il personaggio non era sempre ricco; cambia vita quando riceve un'eredità dalla zia.
RAHUL (il gatto) è anche il protagonista, è un personaggio personificato. Pensa, agisce e si comporta quasi come un umano che ricorda, facendo riflessioni su ciò che accade. Ha uno strano rapporto con l'attrice Rosa Medrado, che lui chiama Rosona. Dimostra vera adorazione per Gregório, il defunto marito di Rosa, e disprezzo per Diogo, il suo amante. Sembra vivere nella speranza che il defunto torni. Tanto che puoi vederlo camminare per casa. Raul vive momenti di ricordi fugaci, in cui crede di aver vissuto altre vite.
ANTAGONISTA È la crisi esistenziale vissuta dall'attrice Rosa Ambrósio.
ANANTA─ Personaggio dal comportamento strano, dimostra un'ossessione per un "uomo" che lei dice abita al piano di sopra. È analista e si dedica anche al lavoro sociale presso una stazione di polizia per la protezione delle donne. Ananta mostra una tendenza al mistero. Sola, l'analista mantiene una ristretta cerchia di amici (la governante, i residenti dell'edificio e la sua amica Flávia), scompare misteriosamente senza lasciare tracce.
DIOGO ─ Era il segretario di Rosa, e divenne il suo amante. Per essere giovane e bello, si comporta come un gigolò, approfittando delle debolezze dell'attrice per sfruttarla, ricattandola con il suo andirivieni. Viaggia e non tornare mai più.
Personaggi piatti
CORDÉLIA Figlia di Rosa e Gregório, la ragazza mostra una personalità indipendente e audace. Vive in relazioni amorose con uomini più anziani, il che sconvolge sua madre. È abile nelle mode e indifferente alla crisi esistenziale di sua madre, poiché si identificava di più con suo padre.
GREGÓRIO Marito di Rosa e padre di Cordelia. Giovane educato e insegnante. Incontra sua moglie il giorno in cui sta perdendo il suo grande amore. Gregory l'amava a modo suo, eppure fu tradito da Rosa. Sapeva cosa stava succedendo, ma finse di ignorarlo. Aveva uno spirito così calmo che morì in silenzio per non disturbare nessuno. Ha mostrato solo una lotta per difendere i meno fortunati. Fu esiliato e torturato. Anticipare la morte. Soffriva del morbo di Parkinson.
DIONISIA ─ È più di una semplice cameriera. È anche una confidente e un'amica. È lei che cerca conforto nella fede, per sopportare le pazzie di Rosa.
MIGUEL─ Primo de Rosa, è stato il primo e più grande amore della vita dell'attrice. Non avrebbe mai potuto dimenticarlo. Ragazzo viziato e abituato alla bella vita dei ricchi, entra nel mondo della droga e muore per overdose.
RENATO MEDRADO Compare verso la fine della trama come cugino dell'analista. È un personaggio sospetto nel caso della scomparsa di Ananta. È attraverso la sua visione che il lettore può farsi un'idea della sua infanzia. È molto interessato a salvare l'amicizia di suo cugino, che fino ad allora ha mostrato indifferenza. Questo tuo interesse fa sorgere sospetti. Quale sarà il vero interesse di Renato? Vuole davvero trovare la cugina Ananta? O il tuo interesse è per i beni che ha lasciato?
DELEGATO – Vuoi sapere anche che fine ha fatto Ananta Medrado.
FLÁVIA – Sembra essere l'unica amica di Ananta, ma nemmeno lei sa dove si trovi.
Altri caratteri che appaiono nel testo
ZIO ANDRÉ – Marito di zia Lucinda.
ZIA LUCINDA – Era la madre di Miguel. Vorrei essere al servizio della comunità.
ZIA ANA – Ha lasciato l'eredità a Rosa.
LILI – dalla personalità estroversa, compare di tanto in tanto a casa di Rosa.
TRAMA _ Il romanzo ha una molteplicità di narratori, che raccontano la trama in modo disordinato. L'azione inizia in un capitolo, è frammentata e solo dopo altri capitoli verrà ripresa. Le deviazioni dalla trama, sebbene sembrino spezzare il ritmo dell'azione, al contrario fanno evolvere la trama, sono essenziali nella trama.
L'autore utilizza un adattamento dell'elemento linguistico all'andirivieni della trama, muovendosi avanti e indietro nell'intreccio degli episodi, per stabilire la realtà del tempo.
La trama è rivolta alla problematica della realtà moderna. I conflitti sono vissuti soggettivamente, ma oggettivamente appaiono come segni di realtà caotica, che agiscono sullo sviluppo e sull'equilibrio dell'essere.
Espresso in un linguaggio multisignificativo, rivela la profonda inquietudine esistenziale della specie umana. I personaggi si formano in un processo fluido e di metamorfosi.
La narrazione è incentrata sui momenti di esperienza interiore dei personaggi, privilegiando la soggettività. Questi vivono in un dilemma costante tra sé e l'accettazione della società. Il linguaggio utilizzato dall'autore è di fondamentale importanza per la costituzione della trama. Questa diventa l'esperienza stessa dei personaggi. È un riflesso dei loro dilemmi interiori, dove c'è una forte disconnessione tra l'individuo e la società.
TEMPO E SPAZIO _ Tempo e spazio si fondono nella narrativa moderna. In “As Horas Nuas” il tempo è psicologico e soggettivo, accompagnando la vita dei personaggi, quindi “dove c'è il tempo, c'è il dramma”. Sono le esperienze dei personaggi che forniscono al lettore un'immagine vera dell'essere, ritraendo la loro fisionomia interiore attraverso un flusso di coscienza costante e duraturo. Il tempo e lo spazio sono costruiti in modo mascherato nell'esperienza dei personaggi characters
FOCUS NARRATIVO _ Nel romanzo in esame, la narrazione presenta un discorso polifonico.
Proprio all'inizio c'è la presenza di un narratore in prima persona, il personaggio Rosa Ambrósio. In un monologo interiore, si tuffa e descrive il suo passato di dolore e gloria. Vive una crisi esistenziale alla ricerca della sua identità, negando i valori sociali attuali e non accettando la vecchiaia e la fine della sua carriera di attrice.
Entro nella stanza, non accendo la luce, voglio il buio. Inciampo nel morbido e cado sopra questa cosa ah! Mio padre.
“Licenza Diu, non prenderla male, ma rimarrò qui per un po'…”.
Porta anche la presenza di un secondo narratore, il narratore personaggio, personificato nella figura del gatto (Rahul), fa commenti a rispetto per i personaggi, ma il suo focus è sulla figura di Rosa Ambrose e Gregory, a cui dimostra vera adorazione o fissazione. La descrizione dei personaggi di Rahul è quasi malsana. Descrive minuziosamente atti particolari e ne legge perfino l'intimo. A volte dà loro anche una voce nel discorso indiretto libero, vestendosi così di un narratore onnisciente.
“Falso, ho pensato. Rosona è venuta con la sua robe d'interieur e il suo specchio ingranditore che odiava ma di cui non poteva fare a meno».
Le liti tra le due E iniziavano sempre più o meno così, che potevano presto trasformarsi in parolacce intervallate da spinte. Tapas. O avere il risultato a letto.
Aprì le gambe molto lentamente, si stava facendo scorrere l'inchiostro sui peli pubici.
I percorsi erano tortuosi, ma Rosona li ha seguiti alla fine per farlo bene. Gregorio ha scelto la sua morte prima di essere scelto. Aveva previsto quello che poteva vedere, aveva anticipato e quel futuro futuro doveva essere andato oltre il suo potere di sopportare.
Nel quinto capitolo c'è un nuovo narratore in terza persona. Questo outsider introduce e descrive a fondo il personaggio di Ananta Medrado, un analista misterioso e metodico con una personalità calma e riservata.
“L'ufficio di Ananta era quello di un professionista senza vanità”. Disciplinato... La flanella era piegata nell'angolo del cassetto. Lo ha speso per i pochi oggetti e nessuno superfluo.
_ Ho un vicino... Ora non voglio pensare al professore con i suoi teoremi. Era il turno del vicino.
Ananta andò alla finestra e scostò la tenda per vedere il cielo... Dopo la seduta potevo andare (a piedi) alla stazione di polizia femminile. Quella donna per cui puoi fare così poco. Quindi, soprattutto per la ragazza con il seno forato.
Durante la trama, altri capitoli sono narrati in 3a persona, ci sono più azioni e dialoghi. Gli ambienti sono descritti come scene che si svolgono. Il narratore racconta la scomparsa di Ananta Medrado, il viaggio di Diogo, la comparsa del cugino dell'analista e il ricovero di Rosa in una clinica di ricovero.
Salgo in poltrona. La stanza è buia, ma vedo Rosa Ambrosia... nel cuore delle tre donne.
Cara mamma, hai detto che avresti pranzato con me e non l'hai fatto, si lamentò Cordelia.
Oggi non si è svegliato luminoso. Diu leggi l'oroscopo, c'è un insieme di stelle che è orribile.
“Il capo della Questura persone scomparse stava prendendo un caffè” Renato Medrado si fermò...
_ Non indossava gioielli, se ne ha, devono essere nella cassaforte... Dollaro? Non posso dire. La macchina...
Bibliografia
LOBO, Luiza. Narrativa impressionista e flusso di coscienza (Joyce, V. Woolf, Proust). In: VASSALO, Ligia (Org.). La narrazione ieri e oggi. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1984.
Analisi scritta da: Analita Dias Rebouças Oliveira
Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
Letteratura - Scuola Brasile
