Una chiacchierata informale con gli amici, un discorso di laurea, quella lingua, per così dire, diversa dalla tua, testimoniata in quel viaggio indimenticabile, la conversazione quotidiana che fa con gli amici elettronicamente, che sebbene frag-men-ta-da, non importa, è la lingua dello stesso modulo.
Come puoi vedere, i casi sopra illustrano che, su base giornaliera, ci posizioniamo come emittenti, così come quella dei riceventi, facendo uso di linguaggi diversi, tutti adattandosi al contesto comunicativo. Ebbene, sulla base di questi presupposti, che, in quanto utenti della lingua, non possiamo scartare, formalizziamo gli scopi concepiti per quanto rilevante, dal momento che la sezione, che condividerai d'ora in poi, affronta questi aspetti, tenendo conto che a varie forme di linguaggio costituiscono la nostra permanenza nell'ambiente sociale.
In questo senso, amico (a) utente (a), capirai perché utilizziamo a linguaggio formale, dato che il contesto in cui siamo inseriti ci impone di adattarci alla situazione comunicativa – il che ci rende consapevoli che esiste un modello preso a norma. Noterai anche che, nel mezzo dell'interazione sociale, saranno presenti alcune parole, anche se non dizionate. Ovviamente! oh
i neologismi non esistono solo perché esistono.Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
gli stranierismi... Ah! Non parlano nemmeno! Perché dobbiamo solo attraversare la strada per trovare quel negozio il cui nome aziendale è delimitato non dal Modo brasiliano di esprimersi, ma tra l'altro importato da un altro paese - un fatto che rappresenta il molti stranierismi con cui viviamo, quelli come “fast-food”, “happy-hour”, per non parlare degli altri... ci vorrebbe un po' di tempo.
Tornando a quel viaggio, può essere che i ritrovamenti siano stati materializzati da alcuni esempi, come “bergamotto”, “pettegolezzo”, “manioca”, “manioca”... per non parlare degli altri, capito? Loro, solo loro, rappresentano il regionalismi, chiaro!
Infine, scoprirai anche che a volte, non di rado, tra l'altro, utilizzerai un linguaggio più rilassato, più rilassato, tutto perché il Linguaggio informale guida anche i nostri passi, naturalmente.
Come notato, tutte queste situazioni sono costituite da caratteristiche, da segni linguistici che le sono propri, che, nel dettaglio, si troverà qui ritratta, attraverso questa sezione, appositamente predisposta per voi!!!
di Vania Duarte
Laureato in Lettere