Il Corano ha un'intera sura sulla Vergine Maria che esalta la sua figura come madre del profeta Gesù. Dice l'angelo Gabriele a Maria:
“Io sono il messaggero del tuo Signore. E il tuo Signore ha detto che darti un figlio senza relazione con un uomo è molto facile per Lui (DIO), che dice: - Faremo di lui (del ragazzo) un Segno e una Grazia Divina”.
Così si è concluso il dialogo tra lo “Spirito Santo” e la Vergine Maria. "Gli angeli dissero: O Maria, Dio ti ha scelta, ti ha purificata e ti ha innalzata al di sopra delle donne del mondo. O Maria, consacrati al tuo Signore, prostrati e prostrati con gli oranti." Corano 3:42,43 23.
“Maria concepì Gesù con un soffio divino. Così dice il Santo Corano: Maria era pura (casta), Noi (Dio) abbiamo soffiato in lei dal Nostro Spirito”. Corano 66: 12 32. Così Dio ha infuso Maria con un soffio del suo Spirito.
I musulmani prestano grande devozione alla Vergine Maria, definendola addirittura "Immacolata". L'Angelo Gabriele, messaggero di Allah, attraverso la voce del Profeta Maometto (Maometto), riveste la Madre Immacolata di Gesù con le peculiarità della santità. Infatti, era l'unica donna, nominata nel Corano, trentaquattro volte. La Vergine Maria è considerata la donna più perfetta, l'esempio perfetto del ruolo della donna. L'Islam accetta che sia rimasta incinta di una vergine e che Gesù sia stato concepito per intercessione divina.
Islam e cristianesimo sono legati dalla grande devozione alla Vergine Maria, espressa nello stesso Corano (Máriam-XIX Sura). Il Gesù coranico è Seyydna Isa Ibn Máriam, che significa Gesù, figlio di Maria. Gli angeli dissero: - “O Maria! Dio ti ha annunciato una Parola, emanata da Lui, il cui nome è il Messia, Gesù, figlio di Maria; sarà illustre in questa vita e nella prossima, e sarà annoverato tra i cari di Dio. Parlerà agli uomini nella culla come nella maturità, e sarà tra i virtuosi”. (AAL'IMRAN – 3a Sura- 45, 46).
La Vergine Maria è considerata, da alcuni Sufi (musulmani che mantengono una perfetta comunione con Allah), la Madre-Saggezza, la madre della Profezia e di tutti i Profeti; per questo l'Islam lo chiama siddigah (il sincero), identificandolo con la Sapienza, con la Santità, con la Sincerità e con l'accordo totale con la Verità.
Mariam è purezza inviolabile e fecondazione divina; abbondanza di grazie, e personifica inconfutabilmente la femminilità, la purezza, la bellezza e la misericordia celeste, Lei è menzionato nella Sura dei profeti (ALAN-BIYÁ- 21a Sura, aya 91), insieme ad altri Messaggeri-Sayyaidatã Maryam la sua dignità profetico.
L'Islam associa intrinsecamente Gesù con la Vergine Maria e diventa Gesù con la Vergine Maria e diventa chiaro questa associazione dal modo in cui il Corano la presenta, dicendo che Gesù era il Messaggio della Vergine Beato. Nel Corano, Gesù è menzionato venticinque volte, sia come figlio di Maria, sia come Messia Gesù, figlio di Maria. Ma il Messia, figlio di Maria, è solo un Profeta (Corano 5,75), tra gli altri è un inviato di Dio (3,49), è un servo di Dio. Maria, madre di Gesù, è l'unica donna che il Corano chiama per nome. Nessuna donna tra tutte è menzionata per nome nel Libro sacro dei musulmani, eccetto Maria, madre di Gesù! Né la madre di Maometto, né sua moglie o le sue figlie sono nominate nel Corano, tuttavia la madre di Gesù Cristo è menzionata più di trenta (30) volte!
Tra i precetti dell'Islam, che i musulmani osservano ancora con fervore fino ad oggi, c'è il trattamento premuroso delle madri. L'onore che le madri musulmane ricevono dai loro figli e figlie è esemplare. I rapporti affettuosi tra le madri musulmane ei loro figli e il profondo rispetto con cui gli uomini si avvicinano alle loro madri sono ammirevoli e sacri.
Rif: La traduzione del Corano Mansour Challita
Amelia Hamze
Educatore
[email protected]
Editorialista Scuola Brasile
Sociologia - Brasile Scuola
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/sociologia/em-nome-mae.htm