Dove o dove: come utilizzare ciascuno di essi?

Dove o dove? Questa è una domanda comune per chi scrive. Tuttavia, l'uso di ciascuno di questi termini è abbastanza semplice. La parola "Dove" è usato per riferirsi a un luogo, il equivalente a "dove". Già "per dove” è la combinazione della preposizione “a” con l'avverbio o pronome relativo “dove”. Quindi: a + dove = dove. Pertanto, il termine "dove" può essere utilizzato solo quando accompagnato da un altro termine che richiede la preposizione “a”, come nella frase: “Vado ovunque tu vada”.

Leggi anche: Portare o tornare?

Quando usi "dove"?

"dove" è a avverbio di posto e può anche esercitare la funzione di pronome relativo (quando si fa riferimento a un luogo menzionato in precedenza nella frase).

Esempio

“Dove c'è fumo, c'è fuoco”.

In questo espressione popolare, la parola "dove" indica il posto dove c'è fumo e fuoco.

Esempio

Dove ho messo il portafoglio?

In questa frase interrogativa, la parola "dove" indica il posto (ancora sconosciuto) in cui l'enunciatore riponeva il portafoglio.

Nella frase successiva, nota che pronome relativo "dove" riprende il sostantivo "paese":

L'Angola era il paese Dove Ho vissuto negli anni '90.

Pertanto, "dove", in questo esempio, si riferisce al paese Angola, citato prima.

L'Angola è un paese dove ci sono bei paesaggi.

Ma Attenzione! Non confondere il luogo con il tempo. È comune per alcune persone usare impropriamente "dove", come in:

Eravamo tutti tristi quel giorno, era Dove Ho capito che gli mancava.

Nota che l'uso della parola "dove" in questa frase, non ha senso, perché quella parola indica luogo. A quale luogo si riferisce l'enunciatore o l'enunciatore? Infatti la sua intenzione era questa:

Eravamo tutti tristi quel giorno, era quando Ho capito che gli mancava.

Ora sì, il termine “quando” si riferisce al giorno (quindi indica l'ora) in cui tutti erano tristi.

Vedi anche: A o c'è?

Quando usato dove?

La bicicletta è dove stanno i ciclisti, per andare dove vogliono.

La parola "dove" è formata dall'unione della preposizione "a" e dell'avverbio o pronome relativo "dove". Pertanto, usiamo questo termine solo quando è accompagnato da un altro termine che richiede il preposizione “a”, come nel caso del verbo “arrivare” nel seguente esempio:

Per dove vuoi venire con questo atteggiamento?

In questo modo, chi arriva, arriva da qualche parte: arrivare IlDove.

Oppure questo esempio:

Lo farò per dove tu vuoi.

In questa frase, il verbo “ir” richiede la preposizione “a”; quindi, chi va, va da qualche parte: Lo farò IlDove.

La differenza tra "dove" e "dove" è una questione di conduzione.

esercizi risolti

Domanda 1 - Tutte le seguenti clausole presentano l'uso corretto dei termini "dove" e "dove", eccetto:

a) Non so dove sia il mio quaderno o dove metto la matita.

b) Non dimenticare che ovunque tu sia, io sarò con te.

c) Il mondo in cui vivi è più che speciale, è fantasioso.

d) Prendo i soldi dove vuoi, ma solo quando posso.

e) Nella città in cui vivo, non ho la sicurezza per andare dove voglio.

Risoluzione

Alternativa “b”. In questo periodo il verbo “essere” non necessita di preposizione. Pertanto, ciò che è corretto, secondo la norma standard, è "dove sei", cioè il luogo in cui "sei".

Domanda 2 - Gli autori di testi letterari non seguono sempre le norme grammaticali. Non perché non li conoscano; ma perché spesso preferiscono l'uso più popolare di certi termini, per avvicinarsi al lettore comune. Questo è ciò che chiamiamo “libertà poetica”. Sapendo questo, leggi il seguente testo:

d. Evarist era sgomento. Andò dal marito, gli disse “che avevo un desiderio”, uno principalmente, di venire a Rio de Janeiro e mangiare quello che gli sembrava adatto per un certo scopo. Ma quel grand'uomo, con la rara arguzia che lo contraddistingueva, penetrò nell'intenzione della moglie e rispose con un sorriso che non aveva paura. Da lì andò alla Camera, Dove consiglieri discussero la proposta, e la difesero così eloquentemente, che la maggioranza decise di autorizzarlo a aveva chiesto, votando contemporaneamente una tassa per sovvenzionare il trattamento, l'alloggio e il mantenimento dei pazzi povero.

MACHADO DE ASSIS. l'alienista.

Per quanto riguarda l'uso del termine "dove" in questo estratto, è corretto affermare che, secondo la regola standard:

a) “dove” indica il momento in cui i consiglieri hanno discusso la proposta.

b) l'uso di “where” non è corretto, in quanto il verbo “was” richiede la preposizione “a”.

c) “dove” è un pronome relativo e si riferisce al sostantivo “Camera”.

d) l'uso di “dove” non è corretto, in quanto è meglio usare “dove” o “dove”.

e) in questo caso, invece di “dove”, si dovrebbe usare “quando”.

Risoluzione

Alternativa “c”. “Dove”, oltre ad indicare un luogo, è un pronome relativo che rimanda ad un termine precedente, cioè la “Camera”.

Domanda 3 - Selezionare l'alternativa in cui il termine "dove" deve essere sostituito da "dove".

a) Dov'eri quando tua figlia è stata investita ed è quasi morta?

b) Nei luoghi in cui sono presenti servizi igienico-sanitari di base, il tasso di contaminazione è inferiore.

c) È arrivata con un'auto rossa, dove sono entrati due passeggeri.

d) Non so dove stavo pensando, perché me ne ero completamente dimenticato.

e) Non puoi andare dove vuoi senza chiedere il permesso ai tuoi genitori.

Risoluzione

Alternativa "e". In questo caso la cosa corretta è dire “Non puoi andare dove vuoi senza chiedere il permesso ai tuoi genitori”, perché il verbo “andare” richiede la preposizione “a”.

di Warley Souza
Insegnante di portoghese

Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/onde-ou-aonde.htm