Tra tante eccezioni, a volte è più semplice per te memorizzare quando Il indietro non usato di quando lo è!
Allora, diamo un'occhiata ai casi:
- Prima sostantivi maschio
a) È venuto a piedi.
b) Non vendiamo a rate.
c) Visitiamo la fattoria a cavallo.
d) Devi vestirti di carattere.
- Prima verbo all'infinito
a) Ha iniziato a sorridere quando ho dato la notizia!
b) Hai pensato a lei tutto il giorno!
c) Stava festeggiando la sua vittoria!
- Di fronte ai nomi delle città
a) Arrivato sano e salvo a Belo Horizonte.
b) Chi ha bocca va a Roma.
c) Fu Vitória a scoprire il mare.
Dettaglio importante: quando specifichi la città, metti la linea di fondo: andrò nella Venezia degli innamorati. Intendo l'Inghilterra del diciottesimo secolo.
- Nei nomi che si ripetono
goccia a goccia, faccia a faccia, giorno per giorno, faccia a faccia, da un capo all'altro.
- Di fronte ai pronomi (personale, dimostrativo, di trattamento, indefinito e relativo)
a) Le ho chiesto di stare tranquilla, perché tutto avrebbe funzionato!
b) Parti a quest'ora?
c) Comunicherò la vostra decisione a Vostra Altezza!
d) Dai da mangiare a chi ha fame!
e) Ringrazio Dio, che possiede tutto ciò che sono e possiedo!
- Prima dell'articolo indeterminativo "uno":
È andato alla comunione.
- Di fronte a nomi plurali:
a) Il premio è stato assegnato agli studenti vincitori.
b) Non mi piace stare con persone che parlano troppo!
c) Mi piace andare in piazza a leggere!
Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
- Prima numeri cardinali
Parto tra quindici minuti.
- Prima dei nomi di donne famose:
a) Mi riferisco a Brigitte Bardot e alla sua cattiva postura!
b) Questo libro fa riferimento a Giovanna d'Arco.
- Davanti alla parola "casa" quando non è specificata
Era la casa. Tornò a casa.
Dettaglio importante: se la parola "casa" è determinata da un'aggiunta adnominale, cioè se è specificata, la crasi è accettata: sono andato a casa dei miei nonni o sono tornato a casa dei miei genitori.
- Davanti alla parola "terra" quando significa "terra ferma" e non è specificata
Dopo aver viaggiato molto attraverso i mari, siamo tornati a terra.
Tuttavia, quando avrà il senso del pianeta, si verificherà la crasi. Es.: Gli astronauti sono tornati sulla Terra.
Nel caso in cui venga specificata la parola terra, il backquote sarà confermato. Es.: Siamo tornati nella terra dei miei nonni.
Nota importante
L'uso della lettera di ritorno è opzionale:
a) prima del possessivo (Prendi il regalo al tuo amico);
b) prima dei nomi di donne non famose (era Ana che parlava del suo amore);
c) con “fino a”: Si è recato alla scuola più vicina per iscriversi.
di Sabrina Vilarinho
Laureato in Lettere
Vorresti fare riferimento a questo testo in un lavoro scolastico o accademico? Guarda:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Quando non usare il backquote?"; Scuola Brasile. Disponibile in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/quando-nao-usar-crase.htm. Consultato il 27 giugno 2021.
