Ognuna delle storie che leggiamo, ascoltiamo o scriviamo è raccontata da un narratore.
Negli esercizi di lettura, così come nelle esperienze di scrittura, l'interesse per il narratore è fondamentale.
In parole povere, possiamo distinguere tre tipi di narratore, cioè tre tipi di focus narrativo:
- personaggio narratore;
- narratore-osservatore;
- narratore onnisciente.
oh personaggio narratore racconta in prima persona la storia a cui partecipa anche come personaggio.
Ha una relazione intima con gli altri elementi della narrazione. Il suo modo di contare è fortemente segnato da caratteristiche soggettive, emotive. Questa vicinanza al mondo narrato rivela fatti e situazioni che un narratore esterno non poteva conoscere. Allo stesso tempo, questa stessa prossimità rende la narrazione parziale, permeata dal punto di vista del narratore.
oh narratore-osservatore racconta la storia all'esterno, in terza persona, senza partecipare alle azioni. Conosce tutti i fatti e, poiché non vi partecipa, narra con una certa neutralità, presenta i fatti ei personaggi in modo imparziale. Non ha una conoscenza intima dei personaggi o delle azioni vissute.
oh narratore onnisciente racconta la storia in 3a persona e talvolta permette certe intrusioni narrando in 1a persona. Sa tutto dei personaggi e della trama, sa cosa succede all'interno dei personaggi, conosce le loro emozioni e pensieri.
È in grado di rivelare le sue voci interiori, il suo flusso di coscienza, in prima persona. Quando ciò accade, il narratore fa uso del discorso indiretto libero. Così, la trama diventa pienamente nota, gli antecedenti delle azioni, il loro sottotesto, i loro presupposti, il loro futuro e le loro conseguenze.
di Marina Cabral
Specialista in lingua e letteratura portoghese
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/narracao-tipos-narrador.htm