Le acque scorrono o sfociano nel mare?
Il godimento o il flusso delle acque?
Questi due verbi significano la stessa cosa o sono diversi? Conosci il significato di ognuno?
Chi ha risposto che “flow” e “enjoy” hanno significati diversi ha ragione!
Quando diciamo che "le acque scorrono verso il mare", intendiamo che "le acque scorrono verso il mare".
Che è diverso da: Voleva godere delle buone acque, il che significa:
Voleva godersi le buone acque.
Flusso ha significato fluire, fluire, fluire, passare il tempo, correre allo stato fluido.
godere significa godere, godere, godere, godere di qualcosa o di una situazione.
Vedi altri esempi:
Il) Il traffico flusso solitamente durante la notte. (scolare)
B) lui sapeva godere dei momenti più belli della tua vacanza. (divertiti, divertiti, divertiti)
ç) lui mi è piaciuto nel migliore dei modi di tutti i beni che ha ereditato. (divertito, divertito)
d) il tempo era che scorre, e la maturità insieme ad essa. (passando)
di Sabrina Vilarinho
Laureato in Lettere
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/fluir-ou-fruir.htm
