L'espressione mezzogiorno e mezzo (12:30) è comunemente detta, tuttavia, non è corretta. Per il numero frazionario medio deve essere d'accordo in genere con la parola di cui è una frazione.
Guarda gli esempi:
Ho comprato tre metri e mezzo di tessuto (tre metri più mezzo metro).
Ho camminato due leghe e mezzo per arrivare qui. (due leghe più mezza lega).
Possiamo concludere che l'espressione corretta è mezzogiorno e mezzo, poiché il numero frazionario concorda in genere con la parola ora, sebbene ciò sia implicito.
I miei occhiali o i miei occhiali?
La parola occhiali, così come congratulazioni, vacanze, nozze, è comunemente usata al plurale, poiché il suo singolare, “vetro”, è sconosciuto ai più.
Per quanto riguarda il suo utilizzo, ci sono due opzioni: o usiamo tutto al plurale – i miei nuovi occhiali; oppure usiamo tutto al singolare: il mio nuovo occhiale.
Si preferisce la struttura presentata al plurale.
Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
di Marina Cabral
Specialista in lingua e letteratura portoghese
Vorresti fare riferimento a questo testo in un lavoro scolastico o accademico? Guarda:
SILVA, Marina Cabral da. "Mezzogiorno e mezzo o mezzogiorno e mezzo?"; Scuola Brasile. Disponibile in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/meiodia-meio-ou-meiodia-meia.htm. Consultato il 28 giugno 2021.
