IL brina è un caratteristica di stile della lingua molto usato in generi discorsivi strutturato in versi, piace poesie e canzoni, per assegnare al testo più grande sonorità, ritmo e musicalità.
In generale, il brina consiste nell'associazione tra fonemi delle parole che possono essere considerate come coppie nei testi. Ciò significa che il brina si verifica tra un verso e l'altro, assegnando a ripetizione di suoni identici o simili, di solito nel sillaba Finale di parole.
Leggi una strofa della poesia di poeta romantico Gonçalves Dias e guarda il effetti sonori causato da brina:
Canzone dell'esilio
la mia terra ha le palme
dove canta il lo sapevi,
Gli uccelli che cinguettano qui
non cinguettare come Là.
(Gonçalves Dias, primi angoli, 1846.)
Sebbene l'uso di rime essere frequente nel generi discorsivi che presente funzione poetica del linguaggio, c'è poesie e canzoni che non li presentano. Quando ciò accade, abbiamo ciò che chiamiamo a versi bianchi o versi sciolti.
leggi il poesia di poetamodernistaManuel Bandeira
, “Poesia tratta da un articolo di giornale”, e osservarne la costruzione da versi bianchi:Poesia tratta da un articolo di giornale
João Gostoso era un facchino del mercato di strada e viveva sulla collina di Babilônia in un capannone non numerato.
Una sera arrivò al bar Vinte de Novembro
Bevuto
Cantava
ballato
Poi si gettò nella laguna di Rodrigo de Freitas e annegò.
(BANDIERA, Manuel. Poesia completa e prosa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1993.)
CLASSIFICAZIONE DELLE RIME:
POVERE RIME
A povere rime si verificano tra le parole della stessaparte del discorso: sostanziale con sostanziale, verbo con verbo eccetera.
cuoreal, Motivoal;
bellissimoHey, tristeHey;
sonocamminare, non possocamminare;
legameosso, piccolaosso;
sonoaria, saltaaria, non possoaria.
sono considerati anche povere rime delle parole che finiscono in suoni di tutti i giorni, banale:
Evidentemente, certomente, semplicemente.
sonoaria, saltaaria, non possoaria.
A povere rime non dovrebbe essere disdegnato o sminuito dal aggettivo peggiorativo che portano nel nome. Questo perché ci sono molte opere letterarie costruite da questa risorsa stilistica.
RIME RICCHE
Sono considerati ricche le rime tra le parole appartenenti a diverse lezioni di grammatica. In generale, questa differenza di classe provoca esperienze di lettura diverse dalla lettura di testi con povere rime, sorprendente per la novità.
Meraviglioso - aloe (aggettivo - sostanziale)
età - nuotare (sostanziale - verbo)
sua - bello (pronome - aggettivo)
scalata - Cuba (verbo - sostanziale)
tu eri – post (verbo - sostanziale)
Leggi alcuni versi della poesia “a un poeta”, del poeta parnassianoolavo bilac, e osservare gli effetti causati dal rime ricche:
a un poeta
Lontano dal vortice sterile di strada,
Benedettino, scrivi! Al intimità
Dal chiostro, nella pazienza e nel silenzioso,
Lavora e persevera e archivia e soffri e... il tuo!
Ma che nella forma il lavoro
Di sforzo; e la trama viva se costruire
In modo tale che l'immagine diventi nudo,
Ricco ma sobrio, come tem tempio greco.
(...)
(BILAC, Olav. Sera. 1919.)
RIME RARE
IL rima rara si verifica tra parole che consentono poche possibilità di approssimazione fonetica (suono).
cigno - cigno
ceppo - accise
Leggi alcuni versi della poesia “Argilla”, del poeta di Rio de Janeiro Raul de Leoni, e guarda il effetti di significato causato da rima rara:
Argilla
(...)
La gloria che ci guida è tanta
Nel nostro amore per la selezione, profondo,
Che sento in lontananza l'oracolo di eleusi.
Se un giorno fossi tuo e tu fossi mio,
Il nostro amore disegnerebbe un mondo
E dal tuo grembo sarebbero nati di Dio...
(LEONI, Raul de. inno a un poeta morto. Florianópolis: EDUSC, 2002.)
RIME PREZIOSE
A rime preziose sono rime artificiale che sono stati costruiti dalla combinazione di diverse parole riguardanti il classe e il approssimazione fonetica:
calunnia - riassume
prendilo - sogna
paludi - ci spezza
Asia - inondala
lussuria - sopportalo
leggi la poesia di Augusto dos Anjos, “un monologo ombra”, e osservare il effetti di significato causato da rima preziosa, specialmente tra la parola rots e la lettera [s]:
un monologo ombra
(...)
Prenditi cura del corpo che marcisce...
E anche i membri della famiglia si rimpinzano,
Vedere le larve maligne che si avvolgono
Sul cadavere malsano, facendo un S.
(...)
(ANGLS, Augusto dos. io e altre poesie. 42. ed. Rio de Janeiro: Civiltà brasiliana, 1998.)
Di Ma. Luciana Kuchenbecker Araújo
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/rimas-pobre-rica-rara-preciosa.htm