l'iperbole è una figura di pensiero caratterizzata dal esagerazione intenzionale in una dichiarazione. Può essere identificato nei discorsi di tutti i giorni, nei testi letterari o artistici e anche nella pubblicità. Questa figura retorica ha un carattere emotivo e di ricerca enfatizzare un determinato fatto o situazione attraverso la deformazione della realtà, poiché estrapola il significato originario del testo.
Leggi anche: Figura di pensiero: lithot
Caratteristiche dell'iperbole
IL iperbole è figura di pensiero, poiché il senso figurato risiede nell'idea suggerita. Quindi, è costituito da esagerazione intenzionale in una dichiarazione. Da qui l'aggettivo “iperbolico”, cioè esagerato, eccessivo. L'iperbole è caratterizzata da tono drammatico dell'affermazione, quindi è emotivo ed enfatico, e per il suo carattere di distorsione della realtà.
In questo modo, può essere utilizzato in discorsidi quotidiano, per una maggiore espressività dell'idea dell'enunciatore, oltre che nella
pubblicità, con fini mercantilistici o ideologici, oltre ad essere utilizzati nei testi letterari o artistici in genere, fantastico o no, per enfatizzare, sminuire, criticare o deliziare, tra gli altri obiettivi.Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
esempi di iperbole
Al quotidiano, usiamo iperboli come:
fa? un'ora Sto aspettando questo autobus.
Quando, infatti, chi pronuncia questa frase è solo da cinque minuti alla fermata dell'autobus.
te l'ho già detto un milione di volte Non voglio che tu lo faccia, figlio mio!
In effetti, questa è la seconda volta che la madre o il padre hanno avvertito il bambino.
Lo farò morire da tanto studiare!
Pertanto, l'enunciatore vuole sottolineare il fatto che sta studiando molto.
Per illustrare l'uso di iperbole in un testo letterario leggeremo alcuni estratti dal testo della canzone “Exagerado”, di Cazuza, Leoni ed Ezequiel Neves, dall'album Esagerato, 1985:
Esagerato
Amore della mia vita
Da qui all'eternità
le nostre destinazioni
sono stati rintracciati nella maternità
Passione crudele e sfrenata
ti porto mille rose rubate
per scusare le mie bugie
i miei errori
[...]
Me Non respirerò mai più
se non mi noti
posso anche morire di fame
se non mi ami
[...]
Quindi, possiamo evidenziare il iperbole: “mille rose rubate”, “non respirerò mai più” e “affamato”, che sono espressioni esagerato coerente con il titolo della canzone, che descrive una persona esagerata quando si tratta di amore.
Nel contesto della pubblicità, vedi questo campagna della città di Belo Horizontecontro la dengue[1]:
In questo annuncio, l'iperbole non è verbale, perché non è nel testo scritto, ma nell'immagine della zanzara dengue, che è cresciuta fino a diventare più grande di bottiglie e pneumatici. Ovviamente l'obiettivo è mostrare in modo enfatico l'entità del pericolo se i cittadini non prestano la dovuta attenzione.
Vedi anche: Pleonasmi viziosi più comuni in lingua portoghese
esercizi risolti
Domanda 1 - (UFJF)
Testo: “Autoritratto”, di Manuel Maria du Bocage.
Magro, con gli occhi azzurri, la faccia bruna,
Ben servito da piedi, altezza media,
Triste in faccia, come in figura,
Naso alto nel mezzo, non piccolo:
Impossibile guardare su una trama,
Più incline alla furia che alla tenerezza;
Bere con le mani in piano da una tazza scura
Di zelo infernale veleno letale:
Incenso devoto di mille divinità
(Voglio dire, mille ragazze) in un solo momento,
E solo all'altare, amando i frati:
Ecco Bocage, in cui brilla un po' di talento;
Queste verità sono uscite da lui
In un giorno in cui si ritrovò più rilassato.
BOCAGE, Manuel Maria Barbosa du. poesie. Rio de Janeiro: nuova frontiera, 2015. p. 130.
oh testo si avvale di alcune risorse stilistiche, quali:
a) Metonimia — “Quelle verità sono uscite da lui”.
b) Metafora - "Triste in faccia, come in figura".
c) Antitesi — "Ben servito con i piedi, a metà altezza".
d) Prosopopea - "Bere in mani nevose da una tazza scura".
e) Iperbole — “(Voglio dire, di mille ragazze) in un solo momento”.
Risoluzione
Alternativa E.
L'espressione “mille giovani donne” diventa iperbole.
Domanda 2 - (Unimontes)
la mia gloria letteraria
Rubem Braga
“Quando l'anima vibra, tormentata..."
Rabbrividii dall'emozione nel vedere queste parole stampate. E c'era il mio nome, che per la prima volta vidi in stampatello. Il giornale era Itapemirim, organo ufficiale del Grêmio Domingos Martins, degli studenti del Colégio Pedro Palácios, di Cachoeiro de Itapemirim, Stato dell'Espírito Santo.
L'insegnante di portoghese passerà una composizione: la lacrima. Non avevo dubbi: presi la penna e cominciai a dire cose sublimi. Ne ho vinti 10 e per di più la composizione è stata pubblicata sul giornale della scuola. Nessuna sorpresa:
“Quando l'anima vibra, tormentata, ai battiti di un cuore amareggiato dal peso della sventura, questa, in un'esplosione irrimediabile, in uno sfogo sincero di disgrazie, angosce e dolori indefinibili, si esteriorizza, oppresso, da una goccia d'acqua ardente come il desiderio e consolante come il speranza; e questa perla di amarezza strappata dal dolore all'oceano tumultuoso dell'anima lacerata è l'essenza stessa della sofferenza: è la lacrima”.
Ovviamente non mi sono fermato qui. Poi vengono altre bellezze; Definisco la lacrima un "traditore inconsapevole dei segreti dell'anima", trovo che "ammorbidisce i cuori più duri" e anche (stranamente) "indurisce i cuori più teneri". E concludo, con un po' di esagerazione, dicendo che è stata "sempre, attraverso la Storia, la regista dei più grandi imprese, miracoloso salvatore di città e nazioni, talismano incantato di vendetta e delitto, di mitezza e perdono".
Sì, ero un po' sopra le righe; oggi non rischierei di affermare tante cose. Ma l'importante è che la mia composizione fosse così muta che non mancava un collega dispettoso che ne metteva in dubbio la paternità: devo averla copiata da qualche almanacco.
Il sospetto aveva le sue ragioni: timido e mal parlato, mezzo scontroso nella conversazione, non mi sembrava capace di tanta eloquenza. Il fatto è che il sospetto non mi ha ferito, anzi mi ha reso orgoglioso; e l'ho accolta con disprezzo, senza neppure negare l'accusa. Vedi, sapevo scrivere cose folli; segretamente aveva un'immensa riserva di "cuori amareggiati", "perle di amarezza" e "talismani incantati" per stupire i non credenti; vorrei vedere...
Una settimana dopo, l'insegnante ordinò a tutti noi di scrivere sulla bandiera nazionale. Fu allora che - dagli Braga! — Ho messo su una bossa che ha lasciato tutti a bocca aperta. La mia composizione aveva poche righe, ma non era altro che una parafrasi di Padre-Nosso, che cominciava così: "La nostra bandiera, che sei in cielo..."
Non ricordo il resto, ma era divino. Ho vinto di nuovo 10 e l'insegnante si è premurato di leggere lui stesso la mia piccola obrinha alla classe stupefatta. Questa composizione non è stata pubblicata perché Itapemirim non era uscito, ma due ragazze - dolce gloria! - hanno preso delle copie, perché pensavano che fosse bello.
Fu subito dopo le vacanze di giugno che l'insegnante iniziò una nuova composizione: Alba in fattoria. Bene, avevo trascorso due settimane a Boa Esperanca, la fattoria di mio zio Cristóvão, ed ero molto ben informato sull'alba lì. L'ho preso dalla penna e ho contato con facilità. Uccelli, galline, anatre, una donna di colore che lancia mais alle galline e alle anatre, un ragazzo che munge una mucca, una mucca che muggisce... e, alla fine, ho pensato che sarebbe stato bellissimo, da realizzare pendente con questa vacca che muggisce (oltre che "conforto come speranza" unito a "bruciore come desiderio"), un "asino che raglia". Poi ho fatto un paragrafo, e ho ripetuto lo stesso raglio con un avverbio di modo, per un fermaglio d'oro: "Un asino che raglia scandalosamente".
Era la mia vergogna. Il professore disse che quella volta il signor Braga lo aveva deluso, che non aveva preso sul serio il suo dovere e che non meritava una votazione superiore a 5; e per mostrare quanto fosse pessima la mia composizione, recitava quel finale: “un asino che raglia scandalosamente”.
Era una risata generale degli studenti, una risata che era un grande fischio crudele. Sorrisi gialli. La mia gloria letteraria era andata in malora.
Dal libro Guai a te Copacabana, Ed. Record, San Paolo: 1996.
Tra le figure retoriche, l'unica che NON compare nella tesina dello studente è la
a) iperbole.
b) eufemismo.
c) metafora.
d) confronto.
Risoluzione
Alternativa B.
Nel saggio abbiamo iperbole ("oceano tumultuoso dell'anima lacerata"), metafora ("perla di amarezza") e confronto ("goccia d'acqua ardente come desiderio"). Tuttavia, non esiste un eufemismo, una cifra caratterizzata dall'ammorbidimento dell'informazione.
Domanda 3 - Controlla l'alternativa in cui è presente l'iperbole.
Il) Da due giorni il caldo infernale si è impadronito dell'intera città.
B) Le affermazioni erano abbastanza esagerate ma molto pertinenti.
ç) L'eccessiva sicurezza lo rendeva incapace di sopportare la sconfitta.
d) Il Vesuvio gettò lava e cenere sulla città di Pompei.
e) Trovò una rosa delicata che gli batteva nel petto.
Risoluzione:
Alternativa A.
L'espressione “calore infernale”, dato il suo carattere esagerato, è iperbole.
Credito immagine
[1] Municipio di Belo Horizonte (Riproduzione)
di Warley Souza
Insegnante di lettere
