"Inserisci" e "qualunque" sono due paroline inglesi che stanno sempre insieme e generano molti dubbi nella nostra mente quando le usiamo. Tuttavia, possiamo evitare tanti dubbi con alcuni consigli di base.
Generalmente i dubbi più frequenti sono legati al fatto che in inglese utilizziamo le parole “some” e “any” legate al concetto di countable e uncountable. I nomi che sono usati in riferimento a sostanze, liquidi o masse e che non sono comunemente misurati in unità sono chiamati non numerabili (sostantivi non numerabili). Quelli che sono facilmente numerabili, cioè quelli che possono essere misurati in quantità, sono detti numerabili (sostantivi numerabili).
Usiamo gli innumerevoli sostantivi con la parola “alcuni”, poiché non hanno una quantità esatta. Usiamo spesso "alcuni" per precedere questi nomi, come, “un po' di latte”, “un po' di burro”, “un po' di soldi”, “un po' d'acqua”.
La classificazione che esiste in inglese per counts e uncountables è diversa dalla nostra in portoghese. Per esempio, qui in Brasile, andiamo in pasticceria e chiediamo: “Dammi due pani, per favore!”. Nei paesi di lingua inglese, non è possibile utilizzare un numero esatto per effettuare l'ordine del pane, è necessario utilizzare la parola "alcuni" per riferirsi alla quantità di pane che si desidera. Per esempio:
Ho bisogno di un po' di pane! (Ho bisogno di panini!). Tuttavia, questo stesso pane (pane), che è considerato non numerabile, può essere numerabile se preceduto da qualche misura. Possiamo dire, ad esempio: "Ho bisogno di 5 pagnotte di pane, per favore!" (Mi servono 5 pagnotte di pane, per favore!).Altre misure vengono utilizzate anche per misurare gli elementi detti innumerevoli, come bottiglie (bottiglie), scatole (scatola/cartone), pezzi (pezzi), chili (libbre), fette (fette), litri (litro). In questo modo possiamo quindi dire:
→ 4 bottiglie di vino / 4 bottiglie di vino
→ 1 scatola di cereali / 1 scatola di cereali
→ 3 carte di latte / 3 cartoni di latte
→ 1 pezzo di torta / 1 pezzo di torta
→ 2 libbre di formaggio / 2 libbre* di formaggio
→ 4 fette di pizza / 4 fette di pizza
→ 3 litri d'acqua / 3 litri di acqua
Molto importante!!!
Opportunità: Corso di inglese online
Iscriviti e ottieni il 50% DI SCONTO + GRATIS la maglia della nazionale brasiliana
Ricorda che la parola "alcuni" è usata sia per i nomi non numerabili che per i nomi numerabili. Usiamo "alcuni" quando non abbiamo l'esatto ammontare del sostantivo in questione, che può essere non numerabile o numerabile.
Guarda gli esempi:
- Sostantivi numerabili / Sostantivi numerabili:
Libro, arancia, taccuino, mela, amici, cipolle ecc.
→ io ho alcuni libri! / Ho dei libri!
→ ho bisogno aggiungi le arance! / mi servono delle arance!
→ lei ha metti via i quaderni. / Ha dei quaderni.
→ noi abbiamo aggiungi le mele. / Abbiamo delle mele.
→ inviterò alcuni amici. / Inviterò alcuni amici.
→ mia madre ha comprato aggiungi le cipolle. / Mia madre ha comprato delle cipolle.
Ora è facile parlarne "qualunque". I termini "Inserisci" e "qualunque" sono usati con sostantivi numerabili e non numerabili, ma con una GRANDE DIFFERENZA, che è anche il punto che ci permette di differenziarli e fare i loro posizionamenti corretti nelle frasi: si usa "qualsiasi" SOLO nelle frasi negativo e interrogativi, MAI nelle frasi affermativi. Per questi, usa “scomparire”.
Guarda gli esempi:
→ ci sono qualsiasi mela? / Ci sono delle mele? / Ci sono delle mele?
→ ci sono qualsiasi patata? / Ci sono patate? / Ci sono patate?
→ è lì qualsiasi formaggio? / C'è del formaggio? / C'è del formaggio?
→ avete qualsiasi latte? / Hai del latte? / Hai del latte?
→ non ho qualsiasi patata./ Non ho patate.
→ non hanno qualsiasi formaggio. / Non hanno formaggio.
→ avete tutti i bambini? / Hai bambini?
Nota:
*Libbra è un'unità di massa utilizzata nel sistema inglese di pesi e misure, equivalente a 0,45359237 chilogrammi.
di Janaina Mourão
Laureato in Lettere - Inglese